Traduction de «treinstation van tonbridge en nabij » (Néerlandais → Français) :

Het Premier Inn Tonbridge heeft een ideale ligging, op korte loopafstand van het treinstation van Tonbridge en nabij het kasteel van Tonbridge, en vormt daarmee de perfecte uitvalsbasis om de omgeving te verkennen.
Le Premier Inn Tonbridge jouit d'un emplacement idéal, à quelques pas de la gare de Tonbridge et à proximité du château de la ville.

Het Premier Inn Tonbridge North heeft een ideale locatie naar het Oast Theatre, op iets meer dan 3 km van het treinstation van Hildenborough en Tonbridge Castle.
Le Premier Inn Tonbridge North est idéalement situé à proximité du théâtre Oast, à seulement 3,2 km de la gare de Hildenborough et du château de Tonbridge.

Alles wordt op bestelling voor u bereid. Brenchley ligt op slechts 6 minuten rijden van treinstation Paddock Wood, waar treinen rechtstreeks vertrekken naar Tonbridge, Londen en de Eurostar-terminal in Ashford, op 30 minuten afstand.
Tous les plats sont préparés à la commande. Vous rejoindrez Brenchley en seulement 6 minutes de route depuis la gare de Paddock Wood, qui permet d'accéder à Tonbridge, à Londres et au terminal Eurostar d'Ashford, à 30 minutes.

De ontmoetingsplaatsen zijn ofwel bij de Chiesa di Santa Maria di Nazareth nabij het treinstation Santa Lucia ofwel bij de waterbushalte Arsenale Vaporetto nabij het San Marcoplein.
Le point de rencontre est fixé soit à l'église Sainte-Marie de Nazareth, située près de la gare ferroviaire Santa Lucia, soit à l'arrêt de la navette fluviale Arsenale Vaporetto, non loin de la Place Saint-Marc.

Het Sercotel Ciutat de Montcada ligt nabij het treinstation, waardoor u een gemakkelijke verbinding heeft met de universiteitscampus Bellaterra, het technologiepark Vallès en het motercircuit Montmeló.
La proximité de la gare vous permettra de rejoindre facilement le campus universitaire de Bellaterra, le Parc technologique de Vallès et le Circuit automobile de Montmeló.

Hotel de Fierlant heeft een gunstige ligging nabij het treinstation Brussel-Zuid, op slechts 15 minuten lopen van de metro en slechts 15 minuten met de bus of tram van het centrum van Brussel.
Bénéficiant d'un emplacement pratique à proximité de la gare de Bruxelles-Midi, cet établissement se trouve à seulement 15 minutes à pied du métro et à 15 minutes en bus ou en tram du centre de Bruxelles.

The Casterbridge ligt nabij de A35 en op 10 minuten lopen van het treinstation Dorchester West.
Situé juste à la sortie de l'A35, l'hôtel The Casterbridge se trouve à 10 minutes à pied de la gare de Dorchester Ouest.

Golden River-view Hotel Shanghai is ideaal gelegen, nabij het treinstation Shanghai. De accommodatie wordt omgeven door restaurants. Op 2 minuten lopen ligt het warenhuis Pacific en op 3 minuten lopen is het metrostation (lijn 1) gelegen. Dit metrostation biedt gemakkelijke toegang tot het Volksplein, het Grand Theatre van Shanghai en de Bund.
Idéalement situé dans le quartier de la gare de Shanghai et entouré de restaurants, le Golden River-view Hotel Shanghai se trouve à 2 minutes à pied du grand magasin Pacific et à 3 minutes de marche de la station de métro (ligne 1), qui offre un accès facile à la place People, au grand théâtre de Shanghai et au Bund.

Dit gastvrije hotel heeft een gunstige ligging nabij het treinstation en biedt comfortabele en elegante kamers met een moderne inrichting.
Cet hôtel accueillant est idéalement situé, à proximité de la gare, et propose des chambres confortables et élégantes décorées dans un style moderne.

Het hotel heeft een gunstige ligging nabij de belangrijkste treinstations en, met de metro op slechts een steenworp afstand, kunt u de gebouwen van het Europees Parlement binnen enkele minuten bereiken.
L'hôtel est idéalement situé à proximité des principales gares ferroviaires. Une station de métro est à quelques pas, vous permettant de rejoindre facilement en quelques minutes le Parlement européen.