Traduction de «treinstation van thessaloniki » (Néerlandais → Français) :

Het treinstation van Thessaloniki bevindt zich op 5 km en de internationale luchthaven van Macedonië op 7 km.
La gare de Thessalonique est à 5 km et l'aéroport international de Macédoine, à 7 km.

Het treinstation van Thessaloniki ligt op 300 meter afstand, en de luchthaven van Makedonia vindt u op 18 km van het hotel. Er is gratis, openbare parkeergelegenheid in de buurt van het Anatolië.
La gare de Thessalonique est située à 300 mètres et l'aéroport de Makedonia à 18 km. Un parking public est disponible gratuitement à proximité de l'hôtel.

De haven en het treinstation van Thessaloniki liggen 1 km verderop.
Le port et la gare de Thessalonique sont à 1 km.

In 5 minuten bent u bij de haven en het treinstation van Thessaloniki.
Le port et la gare de Thessalonique sont accessibles en 5 minutes.

Het ligt op 15 minuten van het treinstation van Thessaloniki en de haven.
Il se trouve à 15 minutes de la gare et du port de Thessalonique.

Het Queen Olga Hotel kijkt uit over de Golf van Thermaikos en geniet een centrale ligging in Thessaloniki, op 2,5 km van het treinstation en op slechts 1,5 km van de Witte Toren van Thessaloniki.
Surplombant le golfe Thermaïque, le Queen Olga Hotel bénéficie d'un emplacement central à Thessalonique, à seulement 1,5 km de la Tour blanche et à 2,5 km de la gare.

Het personeel receptie staat 24 uur per dag tot u dienst om u te helpen met een huurauto of informatie te geven over de Witte Toren op 3 km en het internationale beursterrein van Thessaloniki op 2,0 km. Het treinstation ligt op 1,5 km en Macedonia, de internationale luchthaven van Thessaloniki, ligt op 17 km.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 fournit le service de location de voitures et des renseignements sur la Tour Blanche située à 3 km et la Foire internationale de Thessalonique, à 2 km. La gare est située à 1,5 km et l'aéroport international de Macédoine Thessalonique à 17 km.

Vergina Hotel heeft een gunstig ligging in het stadscentrum van Thessaloniki, op minder dan 200 meter van het nieuwe treinstation en op slechts een paar minuten lopen van de centrale marktplaats.
Idéalement situé dans le centre-ville de Thessalonique, à moins de 200 mètres de la nouvelle gare, le Vergina Hotel se trouve à seulement quelques minutes à pied du marché principal.

Het hotel ligt op 1 km verwijderd van de kust en het treinstation, op loopafstand van de meeste commerciële, culturele en uitgaanscentra van Thessaloniki.
L'hôtel se trouve à 1 kilomètre du bord de mer et de la gare. La plupart des boutiques, sites culturels et lieux de la vie nocturne de Thessalonique sont accessibles à pied.

De luchthaven Thessaloniki ligt op 100 km en het treinstation Platamonas bevindt zich op 2,5 km van de accommodatie.
L'aéroport de Thessalonique est situé à 100 km, tandis que la gare ferroviaire de Platamon est à 2,5 km.