Traduction de «treinstation van montecatini » (Néerlandais → Français) :

Het treinstation van Montecatini bereikt u te voet in minder dan 10 minuten.
Vous rejoindrez la gare de Montecatini en moins de 10 minutes de marche.

Het treinstation van Montecatini ligt op 15 minuten rijden van de B B Stiffany.
Enfin, le Stiffany BB se trouve à 15 minutes en voiture de la gare de Montecatini Terme.

Het treinstation van Montecatini ligt op 6 km van de accommodatie en Lucca op 30 minuten rijden.
La gare de Montecatini est implantée à 6 km de l'établissement. Lucques se trouve à 30 minutes en voiture.

Hotel Giovanna ligt op 700 meter van het treinstation van Montecatini Terme en op minder dan 10 minuten rijden van de afslag van de snelweg A11.
L'Hotel Giovanna se trouve à 700 mètres de la gare de Montecatini Terme et à moins de 10 minutes en voiture de la sortie de l'autoroute A11.

Het hotel bevindt zich op slechts 350 meter van het treinstation van Montecatini Terme.
Le Conchiglia se trouve à 350 mètres de la gare de Montecatini Terme.

Hotel Giglio ligt op 5 minuten lopen van de thermische baden en het treinstation van Montecatini.
L'hôtel Giglio se trouve à 5 minutes à pied des bains thermaux et de la gare de Montecatini.

Het Maestoso Hotel ligt op 1,5 km van het treinstation van Montecatini Terme, waar u de trein naar Florence, Lucca en Viareggio kunt nemen.
L'Hotel Maestoso est situé à 1,5 km de la gare de Montecatini Terme, qui renferme des trains à destination de Florence, Lucques et Viareggio.

Het kuuroord van de stad ligt op 5 minuten lopen van het hotel, terwijl het treinstation van Montecatini op slechts 300 meter afstand te vinden is.
Les thermes de la ville sont à 5 minutes à pied tandis que la gare de Montecatini est à seulement 300 mètres.

Het ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Montecatini, vanuit waar u naar Florence, Pisa en Lucca kunt reizen.
Il se situe à seulement 10 minutes à pied de la gare de Montecatini Centro, permettant de rejoindre Florence, Pise et Lucques.

Het hotel heeft ook een bar. Hotel Biondi bevindt zich in een gebouw van 6 verdiepingen met een Liberty-stijl. Het ligt in het stadscentrum, op ongeveer 700 meter van het treinstation van Montecatini.
Occupant un immeuble de six étages de style Art nouveau, l'Hotel Biondi est situé dans le centre-ville, à environ 700 mètres de la gare de Montecatini.