Traduction de «treinstation van lavagna » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich op 1 km van het treinstation van Lavagna en op 30 minuten rijden van Portofino.
L'Hotel Arco del Sole se situe à 1 km de la gare de Lavagna et à 30 minutes en voiture de Portofino.

Dit appartement met eigen kookgelegenheid ligt in Chiavari, op 500 meter van het dichtstbijzijnde strand. Het treinstation van Lavagna is op 2 km afstand gelegen van Villa Giulia.
La Villa Giulia propose un appartement indépendant à Cavi di Lavagna, à 500 mètres de la plage la plus proche et à 2 km de la gare de Lavagna.

Het hotel bevindt zich op 1,5 km van de treinstations van Lavagna en Cavi, waar u de trein kunt nemen naar Genua en naar Monterosso al Mare in de prachtige regio Cinque Terre.
Les gares ferroviaires de Lavagna et de Cavi sont à 1,5 km de l'établissement et assurent des liaisons avec Gênes et Monterosso Al Mare, dans la belle région des Cinque Terre.

Hotel Valentino bevindt zich op 800 meter van het treinstation van Lavagna, waar treinen vertrekken naar Genua, Chiavari en Sestri Levante.
La gare de Lavagna, avec des liaisons vers Gênes, Chiavari et Sestri Levante, se trouve à 800 mètres.

De 19e-eeuwse Villa Fieschi ligt in het centrum van Lavagna, op minder dan 10 minuten lopen van het treinstation van Lavagna.
La résidence du XIXe siècle Villa Fieschi est située dans le centre de Lavagna, à moins de 10 minutes à pied de la gare de Lavagna.

Op nog geen 10 minuten lopen ligt het treinstation van Lavagna, waarvandaan u gemakkelijk naar Genua en de Cinque Terre kunt reizen.
Située à moins de 10 minutes à pied, la gare de Lavagna vous permettra de rejoindre Gênes et les Cinque Terre.

Het Albergo Lavagnese ligt in het historische centrum en op slechts 500 meter van het treinstation van Lavagna.
Située dans le centre historique, la maison d'hôtes Albergo Lavagnese se trouve à seulement 500 mètres de la gare de Lavagna.

Het Tigullio Hotel bevindt zich op 100 meter van het treinstation van Lavagna. Vanaf hier kunt u met de trein langs de kust naar Rapallo en de Cinque Terre.
L'Hotel Tigullio est installé à 100 mètres de la gare de Lavagna, où vous trouverez des trains longeant la côte en direction de Portofino et circulant vers le sud en direction des villes des Cinque Terre.

Hotel Miramare ligt in het stadscentrum van Lavagna op slechts 200 meter van het strand, en 250 meter van het treinstation.
Situé à seulement 200 mètres de la plage, l'Hotel Miramare se trouve dans le centre-ville de Lavagna, à 250 mètres de la gare.

Hotel Admiral is centraal gelegen in Lavagna, pal tegenover de jachthaven en op 400 meter van het treinstation.
Situé face au port de plaisance et à 400 mètres de la gare, l'hôtel Admiral est implanté dans le centre de Lavagna.