Vertaling van "treinstation lyon " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Lyon l'Isle d'Abeau verwelkomt u in het hart van het technologiepark Villefontaine/St. Quentin-Fallavier, 25 km van Lyon en 18 km van de luchthaven en het treinstation Lyon St-Exupéry (er is doordeweeks een betaalbare shuttle, afhankelijk van beschikbaarheid. Neem contact met ons op om te reserveren).
L'hôtel Mercure Lyon l'Isle d'Abeau vous accueille au coeur du Parc Technologique de Villefontaine/St-Quentin-Fallavier, à 25km de Lyon et 18km de l'aéroport/gare TGV Lyon St-Exupéry (Navette payante sur réservation en semaine, selon disponibilité, nous contacter).

Gelegen in het centrum van het Presqu'île en naast TGV treinstation Lyon-Perrache, Place Bellecour ligt op loopafstand.
Situé au pied de la gare SNCF Lyon-Perrache, à proximité du centre ville de Lyon.

Het hotel ligt bij het treinstation Lyon Perrache en beschikt over 3 flexibele vergaderzalen met een totale oppervlakte van 150 m², een eigen parkeergarage en gratis WiFi.
A proximité de la gare de Lyon Perrache, l'hôtel dispose de 3 salles de réunions modulables d'une superficie totale de 150 m², d'un parking privé et de l'accès Wifi gratuits.

Het hotel, op slechts 12 min. lopen van treinstation Lyon Part-Dieu (bus C1-C2 ), is het ideale beginpunt voor het bezoeken van het centrum (Croix-Rousse, Hôtel de Ville, Bellecour op slechts 15 min. , bus C5).
Accessible en 12 minutes depuis la gare Lyon Part-Dieu (bus C1 - C2), l'hôtel est un point de départ pour visiter le centre ville (Croix-Rousse, Hôtel de Ville, Bellecour à 15 minutes - bus C5).

Het nieuwe viersterrenhotel Mercure Lyon Part-Dieu ligt in het hart van de zakenwijk van Lyon, op 10 minuten van het stadscentrum en met directe toegang tot treinstation La Part-Dieu, en zal aan al uw verwachtingen voldoen.
Au coeur du quartier d'affaires de Lyon, à 10 min du centre-ville et avec un accès direct à la gare La Part Dieu le Mercure Lyon Part-Dieu est un nouvel hôtel 4 étoiles qui comblera vos attentes.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar met alle soorten vervoer (TGV treinstation, de Rhône Express rechtstreeks naar het vliegveld Saint-Exupéry, T1/T3 tramlijn, lijn C1 naar het conferentiecentrum in Lyon, tramlijn C3 naar het oude Lyon), het ibis budgethotel is de ideale plek voor zakelijke en recreatieve reizen.
Au pied des pôles de transport (gare TGV, Rhône Express direct pour l'aéroport Saint-Exupery, tramway T1/T3, ligne C1 pour le Centre des congrès de Lyon, ligne C3 pour le Vieux Lyon), l'ibis budget sera le lieu idéal de vos séjours professionnels ou touristiques.

Het hotel ligt dicht bij de A6 en A89 in het bedrijvenpark TECHLID en op 11 km van het TGV-treinstation Perrache en het centrum van Lyon.
A proximité des autoroutes A6 et A89, sur la zone TECHLID, il est implanté à 11 Km de la Gare TGV de Perrache et du Centre-Ville de Lyon.

Het hotel ligt op 5 minuten van Eurexpo Lyon en de bedrijventerreinen van St Priest en Chassieu, en op 10 minuten van de luchthaven St Exupéry en de tgv treinstations van Lyon.
L'hôtel est à 5 mn de Lyon Eurexpo, des parcs d'activités de St Priest et Chassieu, à 10 mn de l'aéroport St Exupéry et des gares TGV de Lyon.