Traduction de «treinstation en bushalte » (Néerlandais → Français) :

In 2 tot 8 minuten loopt u naar het treinstation, de bushalte en de veerhaven.
Les gares ferroviaire et routière ainsi qu'un embarcadère de ferry sont accessibles en, respectivement, 2 ou 8 minutes depuis l'hôtel Royal.

De bussen naar de luchthaven stoppen bij Plaça de Catalunya, waar u verschillende metro- en treinstations en bushaltes vindt.
Des navettes aéroport s'arrêtent à proximité, sur la place de Catalogne, qui est desservie par plusieurs lignes de métro, de train et de bus.

Verschillende restaurants liggen op nog geen 5 minuten lopen. Het lokale treinstation en bushalte liggen beide op nog geen 2 minuten loopafstand.
Vous trouverez plusieurs restaurants à moins de 5 minutes à pied. La gare locale et un arrêt de bus sont à 2 minutes de marche.

De villa ligt op 5 minuten rijden van het treinstation en bushalte van Hikkaduwa.
La gare de Hikkaduwa et un arrêt de bus sont accessibles à 5 minutes de route.

Vlakbij het pension vindt u een treinstation, een bushalte, het wandelpad naar de watervallen en de Tauern-fietsroute.
À deux pas de l'établissement, vous trouverez une gare, un arrêt de bus, le sentier conduisant aux chutes et la piste cyclable du Tauern.

Er is een bushalte vlak bij het hotel. Vanaf het treinstation Venetië Santa Lucia treinstation vaart u in 35 minuten naar de veerboothalte op 50 meter van de Belvedere.
Depuis la gare Santa Lucia de Venise, vous rejoindrez l'établissement en 35 minutes en vaporetto (l'arrêt est implanté à 50 mètres).

De historische binnenstad van Regensburg ligt op slechts 8 km. Het is van het Donau-Hotel 10 minuten lopen naar het treinstation van Sinzing treinstation en naar een bushalte met regelmatige verbindingen naar het centrum van Regensburg.
La vieille ville historique de Ratisbonne se situe à seulement 8 km. Le Donau-Hotel se trouve à 10 minutes de marche de la gare de Sinzing et d'un arrêt de bus assurant des liaisons régulières vers le centre-ville de Ratisbonne.

De accommodatie ligt op 100 meter van een bushalte, met verbindingen naar het centrum en het treinstation. U kunt vanaf het hotel ook in 10 minuten lopen naar het treinstation.
L'établissement se situe à 100 mètres d'un arrêt de bus vous permettant de rejoindre le centre-ville et la gare, accessibles également en 10 minutes à pied.

Het treinstation van Chiusa treinstation ligt op 700 meter afstand en de dichtstbijzijnde bushalte ligt op 1 km van het hotel.
Le Parkhotel Post se situe à 700 mètres de la gare de Chiusa et à 1 km de l'arrêt de bus le plus proche.

Het Motel One Rostock ligt op ongeveer 1 km van het treinstation van Rostock. Tegenover het motel vindt u de bushalte en het treinstation Schröderplatz.
Le Motel One Rostock est situé à 1,2 km de la gare ferroviaire de Rostock et juste en face de l'arrêt de bus et de la gare de la Schröderplatz.