Traduction de «treinstation dresden-neustadt » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt op een centrale locatie, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Dresden-Neustadt en de historische oude binnenstad.
Situé en plein centre-ville, à seulement 5 minutes à pied de la gare ferroviaire Dresden-Neustadt et de la vieille ville historique, l'Hotel Martha Dresden propose des chambres élégantes ainsi qu'un restaurant de style classique avec une véranda et une terrasse.

Alle geluiddichte kamers zijn voorzien van faciliteiten voor het maken van warme dranken en het treinstation Dresden-Neustadt is te voet in 5 minuten te bereiken.
Les chambres insonorisées sont toutes équipées d'un plateau/bouilloire. La gare de Dresde-Neustadt est accessible en 5 minutes à pied.

Op 750 meter afstand vindt u treinstation Dresden-Neustadt.
La gare de Dresden-Neustadt est implantée à 750 mètres.

De afstand naar het treinstation Dresden Neustadt bedraagt 1,5 km. Met de auto rijdt u in 10 minuten naar de snelweg A4 vanaf Beherbergungsschiff D.Pöppelmann.
La gare Neustadt de Dresde se situe à 1,5 km et l'autoroute A4 est accessible en 10 minutes de route.

Te voet bent u in 12 minuten bij treinstation Dresden-Neustadt.
La gare de Dresde-Neustadt est accessible en 12 minutes à pied.

Dit hotel is gevestigd in een historisch gebouw met een mooie binnenplaats. Het hotel heeft gratis parkeergelegenheid. Hofgarten 1824 ligt op slechts 500 meter van het treinstation van Neustadt en 10 minuten lopen van de oude binnenstad van Dresden.
Occupant un bâtiment historique doté d'une jolie cour, cet hôtel se trouve à seulement 500 mètres de la gare de Neustadt et à 10 minutes à pied de la vieille ville de Dresde.

De afstand naar het treinstation Dresdner Neustadt bedraagt 4,5 km. Het centraal station van Dresden is 7,3 km verwijderd van het hotel.
L'Hotel Schloss Eckberg est situé à 4,5 km de la gare de Dresdner Neustadt et à 7,3 km de la gare principale de Dresde.

Haus Weinberg bevindt zich op 10 minuten lopen van de tramhalte Wilder Mann, die rechtstreeks is aangesloten op treinstation Neustadt en de oude binnenstad van Dresden.
L'arrêt de tramway Wilder Mann est à 10 minutes à pied. Il dessert directement la gare de Neustadt et la vieille ville de Dresde.

Dit rustige hotel ligt direct aan rivier de Elbe in het centrum van Dresden en op 5 minuten lopen van treinstation Neustadt.
Situé directement au bord de l'Elbe dans le centre de Dresde, le City-Oase, un établissement paisible, se trouve à 5 minutes à pied de la gare de Neustadt.

Het pension ligt op slechts 50 meter van een tramhalte (van de lijnen 7, 8 en 13) en op 10 minuten lopen van het treinstation Neustadt. Gästehaus Mezcalero vormt de ideale uitvalsbasis voor uitstapjes in Dresden of de omgeving.
Situé à seulement 50 mètres d'un arrêt de tramway (lignes 7, 8 et 13) et à 10 minutes à pied de la gare de Neustadt, le Gästehaus Mezcalero est le point de départ idéal pour vos excursions dans Dresde ou dans la région environnante.