Traduction de «treinstation brussel-zuid reist » (Néerlandais → Français) :

Het Vintage bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het metrostation Louiza, vanwaar u rechtstreeks naar het treinstation Brussel-Zuid reist.
Accessible en moins de 5 minutes de marche de l'hôtel Vintage, la station de métro Louise dessert directement la gare de Bruxelles-Midi.

Via dit station reist u met de Eurostar en metro Schuman snel naar Brussel Centraal Station en treinstation Brussel-Zuid.
Cela vous permettra de rejoindre la gare de Bruxelles-Central et celle de Bruxelles-Midi, où se trouve le terminal Eurostar, ainsi que la station de métro Schuman en moins de 10 minutes.

Via het nabijgelegen metrostation reist u zonder overstappen in 3 haltes naar het treinstation Brussel-Zuid en de Eurostar-terminal.
La station de métro située à proximité de l'établissement vous permettra de rejoindre directement la gare de Bruxelles-Midi et le terminal Eurostar en 3 arrêts.

Met het openbaar vervoer reist u in nog geen 25 minuten naar het treinstation Brussel-Zuid, waar treinen vertrekken naar internationale bestemmingen.
La gare de Bruxelles-Midi, qui assure des liaisons internationales, est accessible en 23 minutes en transports en commun.

Hotel Midi-Zuid ligt naast metrostation Lemonnier en op 350 meter van treinstation Brussel-Zuid en de terminal van de Eurostar. De Grote Markt van Brussel is in slechts 15 minuten lopen te bereiken.
Situé à 350 mètres de la gare de Bruxelles-Midi et du terminal de l'Eurostar, l'Hotel Midi-Zuid se trouve à seulement 15 minutes à pied de la Grand-Place de Bruxelles.

Novotel Brussels Midi ligt naast het treinstation Brussel-Zuid met de Eurostar- en Thalys-terminals. Het hotel beschikt over geluiddichte kamers, een bar, een 24-uursreceptie en een ontbijtruimte met uitzicht op de tuin.
Situé à côté de la gare de Bruxelles-Midi, avec les terminaux de l'Eurostar et du Thalys, le Novotel Brussels Midi propose des chambres insonorisées, un bar, une réception ouverte 24h/24 et une salle de petit-déjeuner donnant sur le jardin.

Het C.J.2 Brussels Apartments ligt op 500 meter van het metrostation Rogier en 2,3 km van het treinstation Brussel-Zuid.
L'établissement est situé à 500 mètres de la station de métro Rogier et à 2,3 km de la gare de Bruxelles-Midi.

Het Pullman Brussels Midi ligt aan het Victor Hortaplein en pal naast het treinstation Brussel Zuid. Het biedt kamers met een gratis minibar en een mediatheek.
Situé sur la place Victor Horta, à côté de la gare de Bruxelles-Midi, le Pullman Brussels Midi vous accueille dans des chambres dotées d'un minibar gratuit et d'un centre multimédia.

Het Park Inn by Radisson Brussels Midi combineert moderne kamers, een fitnessruimte en een restaurant grill met een ideale locatie tegenover het treinstation Brussel-Zuid.
Bénéficiant d'une situation privilégiée face à la gare de Bruxelles-Sud, le Park Inn by Radisson Brussels Midi propose des chambres modernes, une salle de sport ainsi qu'un restaurant-grill.