Traduction de «treinstation brussel-zuid bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het treinstation Brussel-Zuid bevindt zich op 10 minuten rijden van dit designhotel.
La gare de Bruxelles-Midi se trouve à 10 minutes en voiture de cet hôtel design.

Het Arenberg bevindt zich op 180 meter van de kathedraal van Sint-Michiel en Sint-Goedele en op ongeveer 2 km van het treinstation Brussel-Zuid, waar u de Eurostar en Thalys kunt nemen. De luchthaven van Brussel bevindt zich op minder dan 15 km afstand.
La cathédrale Saint-Gudule se trouve à 180 mètres. La gare de Bruxelles-Sud abritant les terminaux Eurostar et Thalys est accessible à 2,3 km. L'aéroport de Bruxelles est distant de 15 km.

Het Mercure Hotel Brussels Center Louise bevindt zich op 5 minuten rijden van treinstation Brussels-Zuid, waar de Thalys en de Eurostar vertrekken naar internationale bestemmingen.
Le Mercure Brussels Center Louise est à 5 minutes de route de la gare de Bruxelles-Midi, qui assure des connections en trains Thalys et Eurostar vers des destinations internationales.

Brussels Expo Apartment bevindt zich op 9 km van het historische centrum van Brussel, met de Grote Markt en Manneken Pis, op 19 minuten rijden van het treinstation Brussel-Zuid, met zijn nationale en internationale verbindingen, en op 30 minuten met de trein van Gent.
Le centre historique de Bruxelles, avec la Grand-Place et le Manneken-Pis, est accessible à 9 km. Vous rejoindrez la gare de Bruxelles-Sud, qui offre des liaisons nationales et internationales, en 19 minutes de route.

Het bed breakfast Home the City bevindt zich op 11 km van de luchthaven van Brussel, op 8,6 km van het Atomium en op 10 minuten rijden van de Eurostar- en Thalys-terminals op het treinstation Brussel-Zuid.
Le BB Home the City est situé à 11 km de l'aéroport de Bruxelles, à 8,6 km de l'Atomium et à 10 minutes en voiture de la gare de Bruxelles-Sud où se trouvent les terminaux de l'Eurostar et du Thalys.

BB Aquarelle is gunstig gelegen, op 350 meter van het metrostation Hallepoort. Op 15 minuten lopen bevindt zich het treinstation Brussel-Zuid. Deze bed breakfast ligt in Brussel en is gevestigd in een art nouveau herenhuis. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van WiFi.
Idéalement situé à 350 mètres de la station de métro Porte de Hal et à 15 minutes à pied de la gare de Bruxelles-Sud, le BB Aquarelle de Bruxelles est installé dans une maison de ville Art Nouveau. Vous y bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite.

Het Ares Budget Hotel bevindt zich op 3,5 km van treinstation Brussel-Zuid en op 20 minuten rijden van de luchthaven Brussel.
L'Ares Budget Hotel se situe à 3,5 km de la gare de Bruxelles-Midi et à 20 minutes de route de l'aéroport de Bruxelles.

Het treinstation Brussel-Zuid, met de terminals voor de Eurostar en de Thalys, bevindt zich op 3,1 km afstand.
La gare de Bruxelles-Sud, qui possède un terminal Eurostar et Thalys, est à 3 km des logements.

Het Vintage bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het metrostation Louiza, vanwaar u rechtstreeks naar het treinstation Brussel-Zuid reist.
Accessible en moins de 5 minutes de marche de l'hôtel Vintage, la station de métro Louise dessert directement la gare de Bruxelles-Midi.

Hotel Midi-Zuid ligt naast metrostation Lemonnier en op 350 meter van treinstation Brussel-Zuid en de terminal van de Eurostar. De Grote Markt van Brussel is in slechts 15 minuten lopen te bereiken.
Situé à 350 mètres de la gare de Bruxelles-Midi et du terminal de l'Eurostar, l'Hotel Midi-Zuid se trouve à seulement 15 minutes à pied de la Grand-Place de Bruxelles.