Traduction de «treinstation brussel-centraal bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het treinstation Brussel-Centraal bevindt zich op 2 km afstand en de internationale luchthaven van Brussel op 16 km van het hotel.
La gare de Bruxelles-Central vous attend à 2 km et l'aéroport international de Bruxelles est à 16 km de l'hôtel.

De accommodatie bevindt zich op 2,3 km van de Grote Markt en Manneken Pis, op 1,2 km van het winkelgebied Nieuwstraat en op 7 minuten lopen van treinstation Brussel-Noord. Daar vandaan reist u zonder overstappen naar de luchthaven van Brussel en de treinstations Brussel-Centraal en Brussel-Zuid.
La Grand Place et le Manneken Pis sont à 2,3 km et le quartier commerçant Rue Neuve est à 1,2 km. Par ailleurs, l'établissement est à 7 minutes à pied de la gare de Bruxelles-Nord, d'où vous pourrez rejoindre directement l'aéroport de Bruxelles et les gares Bruxelles-Central et Sud .

Le Coup de Coeur Appartement - Quartier Grand Place is centraal gelegen in het historische Brussel, op 5 minuten lopen van treinstation Brussel-Centraal en op slechts 3 minuten lopen van de Grote Markt en Manneken Pis.
L'établissement Le Coup de Cœur Appartement - Quartier Grand Place bénéficie d'un emplacement central dans le quartier historique de Bruxelles, à 5 minutes à pied de la gare centrale ainsi qu'à seulement 3 minutes de marche de la Grand Place et du Manneken Pis.

U wandelt in amper 5 minuten naar treinstation Brussel-Centraal en de winkelstraat Rue Neuve.
La gare de Bruxelles-Central et le quartier commerçant de la rue Neuve sont accessibles en moins de 5 minutes à pied.

Het treinstation Brussel-Centraal ligt op 3 minuten lopen van het hotel en het winkelgebied de Nieuwstraat bereikt u te voet in 10 minuten.
La gare de Bruxelles-Central se trouve à 3 minutes de marche et la rue commerçante, Rue Neuve, est accessible en 10 minutes à pied.

Het metrostation Beurs lig op 270 meter afstand van het appartement. Daarvandaan kunt u rechtstreeks naar de treinstations Brussel-Centraal en Brussel-Zuid reizen.
La station de métro Beurs se situe à 270 mètres de l'établissement et vous offre un accès direct à la gare centrale de Bruxelles et à la gare de Bruxelles-Sud.

Vanaf het Lenoir 96 is het 5 km naar het treinstation Brussel-Centraal en 17,5 km naar de luchthaven van Brussel.
Le Lenoir 96 se situe à 5 km de la gare centrale de Bruxelles et à 17,5 km de l'aéroport de la ville.

Op nog geen 100 meter afstand treft u het metrostation De Beurs waar u praktische verbindingen aantreft met de treinstations Brussel-Centraal en Brussel-Zuid.
La station de métro Bourse est à moins de 100 mètres et vous permettra d'accéder facilement aux gares de Bruxelles-Central et Bruxelles-Midi.

Hotel The Moon ligt op een centrale locatie in het historische centrum van Brussel, op 3 minuten lopen van de Grote Markt, Manneken Pis en treinstation Brussel-Centraal.
L'Hotel The Moon bénéficie d'un emplacement central au cœur de la ville historique de Bruxelles, à 3 minutes à pied de la Grand-Place, de la statue du Manneken Pis et de la gare centrale de Bruxelles.

Het elegant ontworpen Nyhuset biedt gratis wellness- en fitnessfaciliteiten en accommodaties met airconditioning in het hart van Brussel. Het ligt op 3 minuten lopen van de Grote Markt, op 450 meter van het treinstation Brussel-Centraal en op 200 meter van het dichtstbijzijnde metrostation.
L'Apartment Nyhuset vous accueille en plein cœur de Bruxelles, à 3 minutes à pied de la Grand-Place, à 450 mètres de la gare centrale et à 200 mètres de la station de métro la plus proche. Cet établissement élégamment aménagé propose des installations de bien-être et de sport gratuites ainsi que des hébergements accueillants et climatisés.