Traduction de «trein vanaf het station van bracknell » (Néerlandais → Français) :

De Ascot paardenrenbaan is 6 km rijden of een klein stukje met de trein vanaf het station van Bracknell.
L'hippodrome d'Ascot, situé à 6 km, est accessible en voiture ou en un court trajet en train depuis la gare de Bracknell.

U krijgt korting in het café-restaurant bij de Fabbrica Birra en bij visrestaurant/pizzeria Gargantua in de straat Nenno Inferiore. Het Albergo Birra a ligt op 2 minuten rijden van de afslag van de snelweg A7 en op 20 minuten rijden van Genua. Deze stad is ook bereikbaar met de bus, met de trein vanaf het station van Busalla en met de nostalgische boemeltrein vanaf het station van Casella.
La ville de Gênes, située à 20 minutes de route, est accessible en bus, en train depuis la gare de Busalla ou par le petit train traditionnel depuis la gare de Casella.

Het station Kioto ligt op 45 minuten met de trein vanaf het station Kintetsunara en de luchthaven Kansai bevindt zich op 100 minuten met de openbare pendelbus vanaf Hotel Ashibi.
Vous rejoindrez la gare de Kyoto en 45 minutes en train et l'aéroport du Kansai en 1h40 via une navette en bus.

Het 5-sterrenhotel Sofitel London Heathrow ligt op 21 minuten met de trein van het centrum van Londen. U neemt daarvoor een trein vanaf het station Terminal 5, op 5 minuten lopen van het hotel.
Le restaurant Vivre propose quant à lui un menu international. Le Sofitel London Heathrow est un hôtel 5 étoiles situé à 5 minutes de marche de la gare du terminal 5, où vous pourrez prendre un train reliant le centre de Londres en 21 minutes.

Universal Studios Japan bevindt zich op 20 minuten afstand met de trein en het kasteel van Osaka ligt op 25 minuten rijden met de trein vanaf het station Shinsaibashi.
Vous pourrez par ailleurs rejoindre Universal Studios Japan en 20 minutes de train et le château d'Osaka en 25 minutes depuis la gare de Shinsaibashi.

Pompeii en Sorrento bereikt u binnen 45 minuten met de trein vanaf het station Piazza Garibaldi.
Pompéi et Sorrente sont accessibles en 45 minutes en train depuis la gare Piazza Garibaldi.

Het populaire district Arashiyama en de schrijn Fushimi Inari-Taisha met de honderden rode poorten zijn beide bereikbaar in minder dan 15 minuten met de trein vanaf het station van Kyoto.
Le quartier populaire d'Arashiyama et le sanctuaire de Fushimi Inari avec ses centaines de portes rouges sont accessibles en 15 minutes en train depuis la gare de Kyoto.

Het treinstation Belorussky ligt op 2 haltes met de metro en naar de internationale luchthaven Sjeremetjevo is het 35 minuten met de AeroExpress-trein vanaf dit station.
La gare de Biélorussie (Belorussky) se situe à 2 stations de métro. De là, vous pourrez emprunter le train Aeroexpress qui vous permettra de rejoindre l'aéroport international de Sheremetyevo en 35 minutes.

En mocht u de Eeuwige Stad willen bezoeken, dan stapt u eenvoudig op de trein vanaf het station Villa Claudia dat ook in de buurt is gevestigd.
Si vous souhaitez visiter la Ville Éternelle, il vous suffira de prendre le train à la gare de Villa Claudia à proximité.

Barcelona is gemakkelijk te bereiken met de auto, via de snelweg C32, of met de trein vanaf het station van Sitges.
Barcelone est facilement accessible en voiture en prenant l'autoroute C32 ou en train depuis la gare de Sitges.