Traduction de «trein makkelijk bereikbaar » (Néerlandais → Français) :

Zowel alle grote Belgische steden als diverse internationale bestemmingen zijn met de trein makkelijk bereikbaar vanaf treinstation Brussel-Zuid, op minder dan 5 km van het hostel.
En prenant le train à la gare de Bruxelles-Midi, située à 4,7 km, vous pourrez rejoindre toutes les grandes villes belges et certaines destinations internationales.

In de omgeving zijn tal van winkels te vinden. De hele Algarve is met de trein makkelijk bereikbaar vanaf het treinstation van Loulé, op minder dan 5 km afstand. Loulé biedt elke zaterdag een pittoreske markt.
La gare de Loulé est à moins de 5 km et propose des liaisons vers le reste de l'Algarve. Vous pourrez en outre visiter le pittoresque marché de Loulé, ouvert tous les samedis.

Nationaal Park Cinque Terre is met de trein makkelijk bereikbaar vanaf het treinstation van La Spezia, op 5 minuten lopen van het complex.
La gare de La Spezia, permettant de rejoindre le parc national des Cinque Terre, est à 5 minutes à pied.

Tal van bestemmingen in Toscane zijn met de trein makkelijk bereikbaar vanaf het treinstation van Viareggio, op 15 minuten lopen van Hotel Palace.
L'Hotel Palace est à 15 minutes à pied de la gare de Viareggio, qui vous permettra de rejoindre d'autres destinations en Toscane.

Londen en Birmingham zijn met de trein makkelijk bereikbaar vanaf het treinstation van Bicester, op 3 km afstand.
Idéalement situé à environ 22 km d'Oxford, cet hôtel se trouve à moins de 3 km de la gare de Bicester, desservant Londres et Birmingham.

De internationale luchthaven van Wenen ligt op 16 km afstand. De luchthaven is met de trein makkelijk bereikbaar vanaf het treinstation Wien Mitte.
L'aéroport international de Vienne est implanté à 16 km de l'établissement et vous rejoindrez le train pour l'aéroport à la gare Landstraße-Wien Mitte.

Haarlem en Amsterdam zijn met de trein makkelijk bereikbaar vanaf het treinstation van Zandvoort, op 550 meter afstand.
La gare de Zandvoort se trouve à 550 mètres, permettant ainsi un accès facile à plusieurs villes comme Amsterdam et Haarlem.

Het biedt een uitstekend restaurant en is zowel met de auto als de trein makkelijk bereikbaar vanaf het centrum van de stad. Hotel Villa Weltemühle Dresden beschikt over gezellige, ruime kamers en maisonette-suites met een stijlvolle inrichting en uitzicht op het park.
Au sein de l'Hotel Villa Weltemühle Dresden, profitez d'un hébergement confortable dans des chambres et suites-maisonnettes spacieuses affichant des intérieurs élégants et offrant une vue sur le parc.

Het centrum van Wenen en het treinstation van Baden zijn met de trein makkelijk bereikbaar vanaf de bushalte op 100 meter afstand.
À 100 mètres, vous trouverez un arrêt de bus avec des lignes régulières en direction du centre de Vienne et de la gare de Baden.

Positano, Napels en Pompeï zijn met de bus en trein makkelijk bereikbaar vanaf het nabijgelegen station. In de haven op 700 meter afstand kunt u de boot naar Capri nemen.
Vous trouverez des lignes de train et de bus desservant Positano, Naples et Pompéi en partance de la gare située à proximité. Vous pourrez également prendre des bateaux à destination de Capri à partir du port accessible à 700 mètres.