Vertaling van "trein bevindt " (Nederlands → Frans) :

De halte van de lokale trein bevindt zich op slechts 100 meter afstand van het motel en verbindt het centrum van Baden met het centrum van Wenen (bij de opera).
La gare locale qui permet de relier le centre-ville de Baden au centre-ville de Vienne (à l'opéra) en train n'est qu'à 100 mètres du Motel Baden.

Dit hotel met gratis parkeergelegenheid ligt dichtbij de M57/M58, op 2,4 km afstand van Aintree. Het treinstation Old Roan (in 17 minuten bent u in het centrum van Liverpool met de trein) bevindt zich op een korte wandeling van het Premier Inn.
Situé à proximité des autoroutes M57 et M58, le Premier Inn Liverpool North dispose d'un parking gratuit. Il se trouve à 2,4 km de l'hippodrome d'Aintree et à quelques pas de la gare d'Old Roan, qui vous permettra de rejoindre le centre de Liverpool en 17 minutes.

Het station Nockhofweg van de Stubaital-trein bevindt zich op 100 meter van het Schieferle Sporthotel.
L'arrêt Nockhofweg du train de la vallée de Stubai se situe à 100 mètres de l'établissement.

Het treinstation Schwäbisch Hall-Hessental ligt op slechts 3 minuten rijden van Gästezimmer Eggerth en biedt directe verbindingen naar Stuttgart, dat zich op 1 uur met de trein bevindt.
La gare de Schwäbisch Hall-Hessental se situe à seulement 3 minutes en voiture. Elle vous permettra de rejoindre Stuttgart en une heure de train.

U kunt een dagtocht maken naar het centrum van Berlijn, dat zich op slechts 20 minuten reizen met de trein bevindt.
Vous aurez en outre la possibilité de visiter le centre de Berlin, accessible en 20 minutes en train.

In 15 minuten met de trein bevindt u zich in Amsterdam.
Amsterdam est située à 15 minutes en train.

Station Vauxhall (voor de Londense metro en de trein) bevindt zich op 10 minuten loopafstand en het is 10 minuten rijden of een korte metrorit naar de stations Waterloo en Victoria (voor de Gatwick Express).
La station de métro/gare ferroviaire National Rail de Vauxhall se trouve à 10 minutes de marche. Les stations de Waterloo et Victoria (assurant le service de navette Gatwick Express) sont quant à elles rejointes rapidement en métro ou en 10 minutes de trajet en voiture.

U heeft een gemakkelijke toegang tot de luchthaven van Stansted en binnen 35 minuten per trein bevindt u zich in Londen.
Le Railway Hotel jouit d'un emplacement pratique dans la ville de Sawbridgeworth, dans le comté rural de Hertfordshire. Vous accéderez aisément à l'aéroport de Stansted et Londres est à 35 minutes seulement en train.

Het station Shinagawa bevindt zich op 20 minuten met de trein en de luchthaven Haneda ligt op 35 minuten reizen met de trein.
En train, vous rejoindrez la gare de Shinagawa en 20 minutes et l'aéroport d'Haneda en 35 minutes.

De luchthaven van Narita bevindt zich op ongeveer 1 uur met de trein via de Keisei Sky Liner. Met de trein reist u in ongeveer 50 minuten naar de luchthaven van Haneda.
L'aéroport de Narita est accessible en 1 heure en train par le Keisei Sky Liner et l'aéroport de Haneda est situé à environ 50 minutes en train de l'établissement.