Traduction de «trein bernina » (Néerlandais → Français) :

Op 17 km van het hotel vindt u Tirano. Hiervandaan vertrekt de trein Bernina Express naar de Zwitserse Alpen.
Tirano se trouve à 17 km ; le train express Bernina part de cette ville pour rejoindre les Alpes suisses.

De Albergo Ospizio Bernina is gemakkelijk te bereiken met de legendarische trein Berninaexpress vanuit Chur, Celerina en Sankt Moritz. De accommodatie is ook gemakkelijk bereikbaar met de auto en heeft gratis parkeergelegenheid en een garage.
L'Albergo Ospizio Bernina est facilement accessible par le légendaire train Berninaexpress depuis Chur, Celerina et St. Moritz ou en voiture (parking gratuit et garage à votre disposition).

Dit hotel is ideaal voor wie met de prachtige Bernina Express-trein komt. Het hotel ligt dicht bij de bezienswaardigheden, winkels en restaurants van Tirano.
Idéal pour les voyageurs arrivant par le joli train Bernina Express, l'hôtel se trouve près des sites d’intérêt, des commerces et des restaurants de Tirano.

Gasten die met de trein komen via de Bernina-pas of de Valtellina-vallei worden opgehaald bij het station.
Si vous arrivez en train via le col de la Bernina ou via la vallée de la Valteline, vous serez pris en charge à la gare.

De Bernina Express-trein naar St. Moritz vertrekt op 10 minuten loopafstand van het hotel.
Le train Bernina Express, qui vous permettra de rejoindre Saint-Moritz, se trouve à 10 minutes à pied.

Het hotel is gelegen op slechts 8 km afstand van het treinstation van Tirano. Hier kunt u de rode trein van de Bernina-Express nemen naar St. Moritz in Zwitserland.
Cet établissement se trouve à seulement 8 km de la gare de Tirano, où vous pourrez prendre le train rouge Bernina Express vers Saint-Moritz.

Op 4,5 km afstand ligt de halte Tirano van de Bernina Express-trein en met de auto bent u in 6 minuten bij de Zwitserse grens.
Le case del ponte se trouve à 4,5 km du point de départ du train express Bernina, à Villa di Tirano. Enfin, la frontière suisse est accessible en 6 minutes de route.

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van Tirano, waar u de Bernina Express trein naar Zwitserland kunt nemen.
L'hôtel se trouve à 20 minutes de route de Tirano, où vous pourrez prendre le train Bernina Express à destination de la Suisse.