Vertaling van "travel leisure uitgeroepen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel, in 2011 door Travel Leisure uitgeroepen als het derde hotel van Azië en in 2012 door Traveller's World (Duitsland) als het op een na beste hotel ter wereld, blijft de aangewezen plek in Hanoi voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Elu 3e meilleur hôtel citadin 2011 en Asie par Travel Leisure et 2e meilleur hôtel citadin 2012 au monde par Traveller's World (Allemagne), cet hôtel d'Hanoi continue d'accueillir les touristes ainsi que les réunions d'affaires et résidentielles.

Het Celadon Restaurant is door het tijdschrift Travel and Leisure uitgeroepen tot het " Beste Restaurant in Bangkok" .
Reconnu comme « le meilleur restaurant de Bangkok » par le magazine Travel and Leisure, le restaurant Celadon sert une cuisine thaï délicieuse et authentique.