Traduction de «trappen het bevindt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Piazza di Spagna ligt, zoals de naam al doet vermoeden, om de hoek van de Spaanse Trappen. Het bevindt zich in een charmante straat en wordt omringd door de grootste namen in de mode.
Comme son nom l'indique, l'Hotel Piazza Di Spagna est situé juste au coin de la place d'Espagne, dans une charmante rue entourée des plus grands noms de la mode.

Vlak voor het hotel loopt u op de Spaanse Trappen of bevindt u zich in een van de exclusieve winkels of cafés aan het plein.
En sortant du Relais, vous aurez à votre portée la place d'Espagne, des magasins de luxe et les cafés qui entourent la place.

Hotel Artemide bevindt zich op slechts 200 meter van het metrostation Repubblica en op 2 haltes van de Spaanse Trappen.
L'Hotel Artemide se trouve à seulement 200 mètres de la station de métro Repubblica (ligne A) et à 2 arrêts de la place d'Espagne.

Visconti Palace Hotel bevindt zich tussen het Vaticaan aan de ene kant en de winkelstraten en de Spaanse Trappen aan de andere kant.
L'établissement est situé entre la cité du Vatican d'un côté, et les rues commerçantes et la place d'Espagne de l'autre.

Hostel Mosaic bevindt zich op 500 meter van het metrostation Repubblica, die verbindingen biedt met de Spaanse Trappen en het Sint Pietersplein. Metrohalte Castro Pretorio ligt op 7 minuten lopen van het hotel en van daaruit reist u naar het Colosseum.
L'Hostel Mosaic se trouve à 500 mètres de la station de métro Repubblica qui vous emmènera aux places d'Espagne et Saint-Pierre, tandis que vous accéderez en 7 minutes à pied à la station de métro Castro Pretorio qui vous permettra de rejoindre le Colisée.

De accommodatie bevindt zich op 15 minuten lopen van de Spaanse Trappen en op 1,5 km van treinstation Termini.
La place d'Espagne se trouve à 15 minutes à pied et la gare de Rome-Termini, à 1,5 km de l'établissement.

Het bevindt zich op 5 minuten lopen van de Spaanse Trappen, in het hart van Rome.
Il se situe à 5 minutes à pied de la place d'Espagne, dans le cœur de Rome.

Het bevindt zich op 5 minuten lopen van de Spaanse Trappen en biedt gratis WiFi en kamers met een klassieke inrichting.
Situé à 5 minutes à pied de la place d'Espagne, cet hôtel dispose d'une connexion Wifi gratuite et de chambres au décor classique.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het park Villa Borghese en op slechts 500 meter van de Spaanse Trappen.
L'hôtel se trouve à 5 minutes à pied de la Villa Borghese et à seulement 500 mètres de la place d'Espagne.

Het bevindt zich net om de hoek van de beroemde Spaanse Trappen.
Il se trouve à quelques pas seulement de la célèbre place d’Espagne.