Vertaling van "trappen alle " (Nederlands → Frans) :

Alle beroemde bezienswaardigheden van Rome, zoals de Spaanse Trappen en het Colosseum, zijn met de metro makkelijk te bereiken.
Tous les célèbres sites d'intérêt de Rome tels que la place d'Espagne ou le Colisée sont facilement accessibles en métro.

Vanaf de pier kunt u via trappen de zee in. Satelliettelevisie en airconditioning zijn standaard in alle kamers van het Grand Hotel Europa Palace.
Toutes les chambres du Grand Hotel Europa Palace sont climatisées et comprennent une télévision par satellite.

Alle appartementen beschikken over een terras of een tuin. Ze liggen aan 1 van de meest iconische trappen van Lissabon, waardoor ze de zeldzame rust van een straat zonder verkeer bieden.
Dotés d'une terrasse ou d'un jardin, les appartements occupent un immeuble rénové datant du XIXe siècle, dans l'un des escaliers les plus typiques de Lisbonne, offrant le calme rare d'une rue sans circulation.

Geniet van de unieke doorkijkjes op de romantische binnenplaats van het kasteel, het uitzicht op de geheime torentjes en betoverende trappen, en dat alles met de indrukwekkende Tiroler bergen als panoramische achtergrond.
Vous profiterez de la vue sur la cour romantique du château, sur les tourelles secrètes et les escaliers enchantés et sur le magnifique panorama des montagnes impressionnantes du Tyrol.

Hotel Rotes Haus heeft een moderne rode gevel en een artistiek interieur met moderne kunst aan de muur en ruime trappen. Alle kamers van Hotel Rotes Haus zijn rookvrij en sommige hebben een flatscreen-tv.
Derrière sa façade rouge moderne, l'Hotel Rotes Haus abrite un intérieur décoré de manière artistique, avec de grands escaliers et des œuvres d'art modernes. Toutes les chambres du Rotes Haus sont non-fumeurs et certaines disposent d'une télévision à écran plat.

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning en zijn bereikbaar via trappen. Verder zijn ze uitgerust met een minibar en een koffiezetapparaat of waterkoker.
Accessibles par un escalier, toutes disposent également de la climatisation, d'un minibar et d'une machine à café ou d'une bouilloire électrique.

Ze bevinden zich op de bovenste verdieping van het gebouw en zijn bereikbaar via 2 trappen. Alle kamers hebben een bureau en een gedeelde badkamer met een douche of een bad.
Chacune comprend un bureau et une salle de bains commune dotée d'une douche ou d'une baignoire.

Het hotel ligt in een bergachtig gebied. Er zijn daarom trappen naar alle appartementen en openbare ruimtes.
L'hôtel étant bâti sur une montagne, vous devrez emprunter des escaliers pour accéder à tous les appartements et aux parties communes.

Met de metro kunt u rechtstreeks naar alle belangrijke bezienswaardigheden, zoals de Spaanse Trappen en Vaticaanse musea.
Des stations de métro offrent des connexions directes vers les principaux sites touristiques de la ville tels que la place d'Espagne et les musées du Vatican.

Alle accommodaties zijn bereikbaar via een aantal trappen.
Tous les hébergements sont accessibles par escalier.