Traduction de «tramlijn u kunt » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt afgeschermd van de drukte, maar tegelijk op slechts 30 meter van de tramlijn. U kunt de oude stad te voet in 15 minuten bereiken via de Karelsbrug.
L'hôtel vous accueille à l'écart de la foule, mais à seulement 30 mètres de la ligne de tramway. Une agréable promenade sur le Pont Charles vous permettra de rejoindre la vieille ville en moins de 15 minutes.

Met tramlijn 31 kunt u via een directe verbinding in 30 minuten in het centrum staan.
La ligne 31 vous permettra de rejoindre directement le centre en 30 minutes.

U kunt bij het Castle Court Apartman een fiets huren. De accommodatie bevindt zich op 300 meter van een tramhalte, vanwaar u met tramlijn 19 en 41 naar de Kettingbrug en het metrostation Batthyány tér kunt reizen.
Des vélos sont disponibles sur place. Les tramways 19 et 41 s'arrêtent à 300 mètres et vous permettent de rejoindre le pont à Chaînes Széchenyi, ainsi que la station de métro Batthyány Tér.

Het hotel ligt langs de tramlijn van de St. Charles Streetcar, waardoor u er gemakkelijk op uit kunt trekken voor een dagje bezienswaardigheden bekijken.
Le Country Inn Suites By Carlson, New Orleans French Quarter est situé le long de la ligne de tramway St. Charles, bénéficiant ainsi d'un accès facile aux sites touristiques locaux.

U kunt vanaf het Leoneck met tramlijn 10 zonder overstappen de luchthaven (30 minuten) en het centraal station (5 minuten) bereiken.
La ligne de tramway n°10 relie directement l'établissement à l'aéroport en 30 minutes et à la gare principale en 5 minutes.

Het centrum van Oostende is te bereiken met tramlijn 6. U kunt opstappen bij de halte Ravelingen, op 500 meter van het hotel.
Le centre d'Ostende est accessible par la ligne 6 du tramway que vous pourrez prendre à l'arrêt Ravelingen, à 500 mètres de l'hôtel.

Tramlijn 27 brengt u naar het Piazza Duomo, waar u de kathedraal van Milaan kunt bezoeken.
En prenant le tramway 27, vous pourrez rejoindre la place Piazza Duomo, où est érigée la cathédrale de Milan.

Het is vanuit de accommodatie 3 minuten lopen naar de halte Argentina, vanuit waar u met tramlijn 8 naar het treinstation Termini kunt reizen.
L'établissement se trouve à 3 minutes à pied de l'arrêt Argentina de la ligne 8 du tramway, qui permet de rejoindre la gare Termini.

U kunt de karakteristieke straten en steegjes van Lissabon verkennen met de beroemde tramlijn 28. De tramhalte bevindt zich op 20 meter afstand.
Le célèbre tramway 28 passe à 20 mètres.

Résidence Le Rêve ligt op een paar minuten lopen van het populaire Istanbul Modern Museum en de halte van tramlijn L1, waar u de tram kunt nemen naar de historische wijk Sultanahmet.
L'établissement Résidence Le Rêve se trouve à quelques minutes de marche du célèbre musée d'art moderne d'Istanbul et de la ligne de tramway L1 permettant d'accéder à la vieille ville de Sultanahmet.