Vertaling van "tram gemakkelijk " (Nederlands → Frans) :

Het nabijgelegen expositiecentrum Vystaviste, de Incheba Arena en de Tesla Arena zijn met de tram gemakkelijk in 10 minuten te bereiken.
Le palais des expositions Vystaviste, l'Arena Incheba et le Tesla Arena sont facilement accessibles par le tramway, en seulement 10 minutes.

Het centrum van de stad is met de tram gemakkelijk te bereiken vanaf de tramhalte op 10 minuten loopafstand.
Un arrêt de tramway situé à 10 minutes de marche vous permettra de rejoindre le centre-ville.

U kunt vanaf Puerto de Sóller met de traditionele houten tram gemakkelijk naar Palma de Mallorca reizen.
Vous pourrez visiter facilement Palma de Majorque en prenant le tramway traditionnel en bois qui relie Palma à Puerto de Sóller.

Hotel Demel bevindt zich in de wijk Bronowice van Krakau en is met de tram gemakkelijk te bereiken vanuit de prachtige, historische binnenstad.
Situé dans le quartier Bronowice de Cracovie, l'Hotel Demel bénéficie d'un accès facile à la vieille ville en tramway.

Het Sheraton Hannover Pelikan Hotel bevindt zich op 200 meter van de tramhalte Pelikanstraße. Daar vandaan reist u met de tram gemakkelijk in 7 minuten naar het centrum en het centraal station van Hannover en met de S-Bahn in 30 minuten naar het expositiecentrum van Hannover.
En prenant le tramway à l'arrêt Pelikanstraße, à 200 mètres du Sheraton Hannover Pelikan Hotel, vous pourrez facilement rejoindre le centre-ville et la gare centrale de Hanovre (en seulement 7 minutes).

NH Porta Barcelona is vanuit het centrum van de Catalaanse hoofdstad met de auto of de tram gemakkelijk in 10 tot 30 minuten te bereiken.
Vous pourrez rejoindre le centre de la capitale catalane par la route ou en tramway, avec des trajets allant de 10 à 30 minutes.

Daar vandaan reist u met de tram gemakkelijk naar het centrum van de stad.
Depuis celle-ci, vous pourrez rejoindre facilement le centre-ville en tramway.

Het rookvrije Hotel Aviv in de wijk Cotta van Dresden beschikt over kamers in Oosterse stijl, serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en is met de tram gemakkelijk bereikbaar vanuit het centrum van de stad.
Situé dans le quartier Cotta, à Dresde, cet hôtel non-fumeurs propose des chambres de style oriental, un petit-déjeuner buffet copieux et d'excellentes liaisons vers le centre-ville en tramway.

Via de halte pal tegenover de ingang reist u gemakkelijk met de tram naar het expositiecentrum van Heizel.
Grâce à l'arrêt de tramway face à l'entrée, vous bénéficierez d'excellentes liaisons de transport pour le parc des expositions du Heysel.

L'Art de la Fugue Bed and Breakfast bevindt zich op 30 minuten lopen van het Economisch en Sociaal Comité. Met de tram reist u gemakkelijk naar de andere Europese instellingen.
Le Bed Breakfast L'Art de la Fugue se situe en outre à 30 minutes de marche du Comité économique et social et permet de rejoindre facilement les autres institutions européennes grâce au tramway.