Vertaling van "tram en trein " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het centraal station reist u met de metro, tram of trein naar alle delen van de stad.
De la gare centrale, vous pourrez prendre le métro, le tram ou le train pour rejoindre les sites de la ville.

Het City-West Novotel ligt op 10 minuten rijden met de tram of trein van het centraal station en de oude stad van Zürich.
L'hôtel est situé à 10 minutes en tramway ou en train de la gare principale et de la vieille ville.

Vlakbij kunt u de tram of trein nemen naar het attractiepark Terra Mítica.
Par ailleurs, les lignes de tramway et de train à proximité vous permettront d'accéder rapidement au parc à thèmes Terra Mítica.

Het hotel is ook een uitstekende uitvalsbasis om Berlijn met de tram, bus, trein of metro te verkennen.
Le Circus Hotel constitue le pied-à-terre idéal pour découvrir Berlin en empruntant le tramway, le bus, le train ou le métro.

Het hotel is ook op slechts 50 meter afstand van de bus, tram en trein naar alle belangrijke bestemmingen zoals de luchthaven, Palexpo en de internationale organisaties.
L'hôtel est également à seulement 50 mètres de bus, tramways et trains desservant toutes les destinations principales telles que l'aéroport, Palexpo et les organisations internationales.

Vanaf het centraal station van Frankfurt kunt u met de bus, tram, metro of S-Bahn-trein alle uithoeken van Frankfurt bereiken.
La gare centrale de Francfort permet de relier tous les quartiers de la ville en bus, tramway, métro ou train urbain S-Bahn.

Het centraal station van Amsterdam is slechts 5 minuten lopen van het hotel en biedt rechtstreekse trein-, tram- en metroverbindingen naar alle delen van de stad.
La gare centrale d'Amsterdam est accessible en seulement 5 minutes de marche et vous pourrez y prendre un train, un tramway ou un métro pour vous déplacer dans toute la ville.

Dit milieuvriendelijke 3-sterren hotel ligt direct tegenover het trein- en tramstation Matzleinsdorfer Platz. Met de tram reist u in slechts 10 minuten naar de Staatsopera.
Respectueux de l'environnement, l'établissement 3 étoiles Hotel Allegro Wien est situé directement en face de la gare ferroviaire et arrêt de tramway de Matzleinsdorfer Platz, à seulement 10 minutes en tramway de l'Opéra d'État.

Vanuit Sóller kunt u met de berg-trein naar Palma de Mallorca en met de tram naar Port de Sóller reizen.
Depuis Sóller, vous pourrez rejoindre Palma de Majorque en empruntant le train de montagne et Port de Sóller en prenant le tramway.

Het La Loft Apartments North Terrace biedt luxe zelfstandige appartementen met eigen balkons, op 100 meter van de tram en de trein, en op 3 minuten lopen van het parlementsgebouw.
Proposant des appartements bénéficiant de services exécutifs et doté d'un balcon privé, l'établissement La Loft Apartments North Terrace se trouve à 100 mètres d'une gare et d'un arrêt de tramway, ainsi qu'à 3 minutes de marche du Parlement.