Traduction de «trainer » (Néerlandais → Français) :

Boek een personal trainer en huur clubs en een golftas tegen een kleine vergoeding.
Réservez votre coach personnel et louez des clubs et un sac de golf pour un petit supplément.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van extra faciliteiten, waaronder een kapsalon, een fitnesscentrum met een trainer en een oppasservice.
L'établissement comprend également un salon de coiffure, une salle de sport pourvue d'un entraîneur et des services de garde d'enfants.

Het beschikt over een spa in Arabische stijl en een fitnessruimte met een personal trainer.
Il dispose d'un spa de style oriental et d'une salle de sport où vous pourrez bénéficier des conseils d'un entraîneur personnel.

U kunt een voedingsdeskundige of een persoonlijke trainer raadplegen.
Vous aurez également la possibilité de consulter un nutritionniste ou un entraîneur personnel.

In het moderne fitnesscentrum zijn persoonlijke trainers op aanvraag beschikbaar, en er worden yoga- en meditatielessen aangeboden.
Le centre de remise en forme ultramoderne propose des entraîneurs personnels disponibles sur demande ainsi que des cours de yoga et de méditation.

Tevens is er in het hotel een ruim fitnesscentrum met een persoonlijke trainer aanwezig.
Une vaste salle de sport avec un entraîneur personnel est également mise à votre disposition sur place.

Het pand heeft een 24-uursfitnessruimte en u kunt voor een toeslag een personal trainer aanvragen.
Le Dolce Sitges met à votre disposition une salle de sport ouverte 24h/24.

Bovendien zijn er maar liefst 6 restaurants en lounges te vinden, bijvoorbeeld de chique cocktail lounge en de sigarenlounge voor heren. Andere voorzieningen van het hotel zijn de spa gezondheidsclub Mandara, een fitnessruimte met een trainer en diverse winkels.
L'hôtel abrite 6 restaurants et salons, dont un salon à cocktails chic et un fumoir pour hommes.

Het personeel zal uitstekend voor u zorgen en kan een huurauto, een personal shopper en een persoonlijke trainer voor u regelen.
Le personnel sera particulièrement attentif pendant votre séjour et pourra organiser des services de location de voitures, un commis aux commandes personnelles ou un entraîneur personnel.

De Spa at 51 bestaat uit een sauna, een stoombad, een solarium en een fitnessruimte met personal trainers.
Le Spa at 51 possède un sauna, un bain à vapeur et un solarium.