Traduction de «traditionele tiroolse stijl » (Néerlandais → Français) :

Het Residence Mitterdorfer ligt in Abfaltersbach in het Oost-Tiroolse Pustertal. Het biedt voor alle gasten een woonruimte in traditionele Tiroolse stijl.
Situé à Abfaltersbach, dans le val Pusteria du Tyrol oriental, le Residence Mitterdorfer propose un coin salon commun de style tyrolien traditionnel.

De kamers zijn individueel ingericht in een traditionele Tiroolse stijl en voorzien van een satelliet-tv en een badkamer.
Les chambres de l'Hotel Edelweiß-Schlössl sont toutes aménagées de façon individuelle dans un style tyrolien traditionnel. Elles sont dotées d'une télévision par satellite et d'une salle de bains.

De kamers zijn ingericht in de traditionele Tiroolse stijl met houten meubilair, en de meeste kamers hebben tevens een balkon met uitzicht op de bergen boven Plangeroß.
Décorées dans le style tyrolien traditionnel avec des meubles en bois, la plupart des chambres sont également équipées d'un balcon qui surplombe les montagnes au-dessus de Plangeross.

Het Singer Sporthotel wordt al meer dan 75 jaar door een familie beheerd en biedt ruime en comfortabele kamers, studio's en appartementen in traditionele Tiroolse stijl.
Cet établissement à la gestion familiale propose des chambres, des studios et des appartements spacieux et confortables de style traditionnel tyrolien.

Gasten kunnen genieten van Oostenrijkse en internationale gerechten van het Speckbacher Hof op het terras of in de eetzaal ingericht in een traditionele Tiroolse stijl.
Vous pourrez déguster une cuisine autrichienne et internationale sur la terrasse ou dans les salles à manger meublées dans un style tyrolien traditionnel du Speckbacher Hof.

Alle kamers zijn ingericht in een traditionele Tiroolse stijl en beschikken over een balkon, een kabeltelevisie en een zithoek.
Toutes ses chambres sont décorées dans un style tyrolien traditionnel et bénéficient d'un balcon, d'une télévision par câble et d'un coin salon.

De kamers van Hotel Kristall zijn elegant ingericht met massief houten meubilair in traditionele Tiroolse stijl.
Les chambres de l'Hotel Kristall sont décorées avec élégance dans un style traditionnel du Tyrol, avec du mobilier en bois massif.

De kamers van Hotel Rösslwirt zijn ingericht in een traditionele Tiroolse stijl met licht houten meubilair.
Les chambres de l'Hotel Rösslwirt sont décorées dans un style tyrolien traditionnel avec un mobilier en bois clair.

Het Haus Steinkarblick und Berghäusl ligt midden in het skigebied Berwang en biedt accommodatie in traditionele Tiroolse stijl, op slechts 50 meter van de Rinner-skilift.
Le Haus Steinkarblick und Berghäusl donne directement accès au domaine skiable de Berwang. Il propose des hébergements de style traditionnel tyrolien situés à seulement 50 mètres des remontées mécaniques de Rinner.

De appartementen zijn ingericht in een traditionele Tiroolse stijl met houten meubels en vloeren. Ze zijn voorzien van een keuken, een eethoek, satelliet-tv en een badkamer.
Décorés dans un style tyrolien traditionnel avec un mobilier en bois et du parquet, les appartements comprennent une cuisine, un coin repas, une télévision par satellite et une salle de bains.