Traduction de «traditionele thaise meubels » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Hostellerie Le Paradou zijn in eenvoudige stijl ingericht, met warme donkere kleuren met een paar heldere contrasten, moderne meubels of traditionele Thaise meubels, teakhout en, in enkele kamers, hemelbedden.
Les chambres de l’hôtel se déclinent en plusieurs ambiances, avec style traditionnel ou thaïlandais contemporain, meubles en teck, lits à baldaquins et tout le confort moderne.

Alle kamers van het Andaman Princess Resort zijn modern ingericht met traditionele Thaise meubels en hebben airconditioning.
Les chambres climatisées de l'Andaman Princess Resort Spa affichent une décoration moderne agrémentée d'un mobilier thaïlandais traditionnel.

De moderne kamers van het Clean Beach zijn uitgerust met tegelvloeren en traditionele Thaise meubels.
Doté d'un sol carrelé, le Clean Beach comprend des chambres modernes équipées d'un mobilier traditionnel thaïlandais.

De stijlvolle kamers van Banthai Village zijn ingericht met een mengeling van moderne en traditionele Thaise meubels.
Les chambres coquettes du Banthai Village sont dotées d'un mobilier à la fois traditionnel thaïlandais et moderne.

De kamers zijn ruim en ingericht met traditionele Thaise meubels en kunstwerken.
Les chambres sont spacieuses et aménagées avec du mobilier traditionnel et des œuvres d'art thaïlandais.

Het biedt een mix van moderne en traditionele Thaise meubels, een groot lagunezwembad en gratis WiFi.
Doté d'un mélange de mobilier thaïlandais traditionnel et moderne, il propose une grande piscine-lagon et une connexion Wifi gratuite.

De kamers in het Panviman Koh Chang combineren moderne meubels met een traditionele Thaise inrichting.
Les chambres du Panviman Ko Chang associent ameublement moderne et décor traditionnel thaïlandais.

De traditionele Thaise inrichting met oosterse houten meubels en een unieke gewelfde inbouwkast geven de kamers een elegante uitstraling.
La décoration thaïlandaise traditionnelle, le mobilier en bois oriental et l'originale armoire intégrée incurvée confèrent aux chambres une atmosphère raffinée.

De ruime kamers zijn ingericht met teakhouten meubels en traditionele Thaise stoffen, en zijn voorzien van grote terrassen met uitzicht op de zee of de tuin.
Décorées d'un mobilier en teck et d'étoffes thaïlandaises traditionnelles, les chambres spacieuses comportent de grandes terrasses donnant sur la mer ou le jardin.

De traditionele Thaise levensstijl en meubels hebben gediend als voorbeeld voor hun ontwerp.
Elles sont conçues pour refléter l'habitation traditionnelle thaïlandaise avec son mobilier local.