Traduction de «traditionele tegels » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Riad Laila zijn ingericht met traditionele tegels en meubels.
Les chambres du Riad Laila sont pourvues de carrelage et d'un mobilier traditionnel.

De kamers van het Nasreen zijn voorzien van airconditioning. De badkamers zijn ingericht met traditionele tegels van zellige en tadelakt.
Les chambres climatisées du Nasreen et les salles de bains sont décorées avec les carreaux traditionnels zellige et tadelakt.

In de eetzaal van Naranjo wordt een gevarieerd continentaal ontbijt geserveerd. De zaal is ingericht met traditionele tegels uit Sevilla.
Vous dégusterez un petit-déjeuner continental varié dans la salle à manger du Naranjo, décorée à l'aide de carrelage traditionnel de Séville.

De kamers in het Valldemossa hebben traditionele tegels van aardewerk en houten balken.
Les chambres du Valldemossa possèdent des faïences traditionnelles et des poutres en bois.

Deze typisch Portugese villa beschikt over huisjes met een eigen patio, die versierd is met traditionele tegels.
Cette villa typiquement portugaise bénéficie d'un patio privé orné de carrelage traditionnel et accessible depuis chaque chambre.

De centrale patio is ingericht met traditionele tegels en plantenpotten.
Le patio central est doté de carrelage traditionnel et de plantes vertes.

De binnenplaats is voorzien van traditionele tegels en een fontein.
Vous pourrez profiter du patio intérieur pourvu de carrelage traditionnel et d'une fontaine.

De grote badkamers zijn ingericht met traditionele tegels.
Les salles de bains sont spacieuses et dotées d'un carrelage traditionnel.

De accommodatie is voorzien van traditionele tegels, een balkenplafond en een parketvloer.
La maison comporte des tuiles traditionnelles, des poutres apparentes et du parquet.

De kamers zijn ingericht met traditionele tegels uit Barcelona's wijk Eixample en bieden een een- of tweepersoonsbed, een koelkast, een ventilator en een gedeelde badkamer met een douche.
Décorée de tuiles traditionnelles du quartier de l'Eixample de Barcelone, chaque chambre comporte un lit simple ou double, un réfrigérateur, un ventilateur et une salle de bains pourvue d'une douche.