Vertaling van "traditionele tegelkachel " (Nederlands → Frans) :

De appartementen van het Guldgränd zijn gevestigd in een gebouw uit de jaren 50 van de 17e eeuw en beschikken over hoge plafonds, stucversiering en traditionele tegelkachels.
Abrités dans un bâtiment des années 1650, les appartements du Guldgränd disposent de hauts plafonds, de décorations en stuc et de poêles traditionnels en faïence.

Voor een drankje kunt u terecht in de gezellige Zirbenstube met houten lambrisering en een traditionele tegelkachel.
Des boissons sont servies au confortable Zirbenstube, décoré avec des boiseries et un poêle carrelé traditionnel.

U kunt elke ochtend goed beginnen met een compleet ontbijtbuffet in de Alte Stube-lounge met traditionele tegelkachel.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi tous les matins dans le salon Alte Stube avec son poêle traditionnel en faïence.

De gemeenschappelijke ruimte is uitgerust met een flatscreen-tv, een zithoek en een traditionele tegelkachel.
Vous pourrez vous détendre dans la salle commune qui comprend une télévision à écran plat, un coin salon et un poêle en faïence traditionnel.

Sommige kamers hebben een traditionele tegelkachel, waar Christiansfeld vroeger bekend om stond.
Certaines disposent d'un poêle en faïence traditionnel. Typiques de Christiansfeld, ces derniers rendirent la ville célèbre autrefois.

Het appartement in alpine stijl heeft 2 verdiepingen en is voorzien van een rustieke woonkamer met een traditionele tegelkachel, een wasmachine, en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Aménagé sur 2 étages, cet appartement de style alpin comprend une pièce à vivre rustique avec un poêle traditionnel carrelé, un lave-linge et une cuisine entièrement équipée munie d'un lave-vaisselle.

Het restaurant heeft een traditionele tegelkachel.
Son restaurant présente un poêle en céramique traditionnel.

In het gezellige restaurant van Bramstedter Wappen met houten balken en traditionele tegelkachel worden Noord-Duitse specialiteiten geserveerd.
Pourvu de poutres en bois et d'un poêle en faïence, le restaurant accueillant du Bramstedter Wappen sert des spécialités d'Allemagne du Nord.

Het rustieke restaurant van het BurgGartenpalais is ingericht met houten meubilair en een traditionele tegelkachel.
Le restaurant rustique du BurgGartenpalais dispose d'un mobilier en bois et d'un poêle traditionnel en faïence.

De rustieke lounge van Hotel Hirschen beschikt over houten paneelwerk en een traditionele tegelkachel.
Le salon de style rustique de l'hôtel Hirschen est doté de boiseries et d'un poêle traditionnel en faïence.