Vertaling van "traditionele strand-hotel " (Nederlands → Frans) :

Het traditionele Strand-Hotel Lobbe ligt aan het pad naar het zandstrand.
Situé à Lobbe, l'hôtel au style traditionnel Strand-Hotel Lobbe est installé directement sur le sentier menant à la plage de sable.

Het restaurant van het Strand-Hotel serveert traditionele maaltijden en heeft ook een mooi uitzicht op de Noordzee.
Le restaurant du Strand-Hotel sert des plats traditionnels et bénéficie d'une vue sur la mer du Nord.

Dit traditionele Cycladische hotel is gelegen aan het strand van Kamari, 8 km van Fira.
Situé sur la plage de Kamari, à 8 km de Fira, cet hôtel traditionnel des Cyclades possède une piscine et un bain à remous.

Dit hotel bevindt zich op slechts 1 minuut lopen van het strand van Jimbaran Bay Beach, 5 minuten lopen van de traditionele markt van Jimbaran en 25 minuten rijden van de beroemde Uluwatu-tempel, waar u op de top van een klif bij zonsondergang kunt genieten van een traditionele Balinese dansvoorstelling.
Cet établissement se trouve à seulement 1 minute de marche de la plage de la baie de Jimbaran, à 5 minutes à pied du marché traditionnel de la ville et à 25 minutes de route du célèbre temple d'Uluwatu.

Het hotel ligt in het centrum van Rio, dichtbij het Flamengo-strand en de traditionele wijken Lapa en Circo Voador.
Il est situé dans le centre-ville de Rio, près de la plage de Flamengo et des quartiers traditionnels de Lapa et de Circo Voador.

Het Banana Beach Bungalow Restaurant ligt aan het Otres-strand en biedt dus een prachtig uitzicht op zee. Het hotel beschikt tevens over voorzieningen zoals gratis WiFi in alle ruimtes en traditionele massages.
Bénéficiant d'une vue superbe sur la mer grâce à son emplacement sur la plage d'Otres, le Banana Beach Bungalow Restaurant propose des services de modelages traditionnels et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi accessible dans tout le complexe et un parking sur place.

De traditionele, lokale Mykoniaanse taverne van het hotel serveert verse visgerechten en lokale wijnen en heeft een terras aan het strand.
La taverne typique de Mykonos sert des fruits de mer et du vin de la région et possède une terrasse au bord de la plage.

Dit hotel ligt op slechts 50 meter van het strand van Agia Pelagia en is gebouwd volgens de traditionele architectuur van het eiland.
Doté d'une architecture traditionnelle de Crète, le Pelagia Beach Studios est situé à seulement 50 mètres de la plage d'Agia Pelagia.

Dit hotel ligt in het traditionele Griekse dorpje Benitses, op slechts 100 meter van het strand.
Situé dans le village traditionnel grec de Benitses, l'établissement Passas Studios and Apartments se trouve à seulement 100 mètres de la plage.

Dit traditionele hotel ligt op slechts 3 minuten wandelen van het zwarte strand van Perivolos, en biedt de perfecte accommodatie voor een betaalbare strandvakantie op Santorini.
Situé à seulement 10 minutes de marche de la plage noire de Perivolos, cet hôtel traditionnel propose des chambres très agréables pour des vacances à la plage bon marché sur l'île de Santorin.