Traduction de «traditionele show » (Néerlandais → Français) :

Het biedt stijlvolle accommodatie in een historische setting en traditionele shows waarbij Chinese muziekinstrumenten worden bespeeld en feestjes met knoedels.
Il propose un hébergement élégant dans un cadre historique, et des concerts de musique traditionnelle chinoise ainsi que des dégustations de boulettes sont organisés.

Het hotel biedt elke avond amusement met livemuziek, dans, en een Cypriotische avond met een traditionele show.
Assurées tous les soirs, les animations de l'hôtel comprennent des concerts, des danses et une soirée chypriote avec un spectacle traditionnel.

In de 2 eigen restaurants worden uitstekende gerechten geserveerd. In het traditionele 'Mehana' kunt u eten en drinken terwijl u naar een Bulgaarse show kijkt.
Une cuisine raffinée est servie dans les 2 restaurants de l'hôtel, dont un " mehana" bulgare traditionnel où vous pourrez déguster un plat ou une boisson en admirant un spectacle typique.

Regelmatig wordt live muziek en traditionele folkloristische shows georganiseerd.
Des concerts et des spectacles folkloriques traditionnels sont souvent organisés.

De Luau Show op donderdag en zondag biedt een Hawaiiaanse buffet en optredens van de traditionele Polynesische dans en cultuur.
Le spectacle Luau qui se déroule les jeudis et dimanches propose un buffet hawaïen, ainsi que des danses traditionnelles et des activités culturelles polynésiennes.

Gasten zijn welkom om een ​​traditionele Turkse avond bij te wonen met buikdansen en een slangen-show.
Vous pourrez assister à une soirée turque traditionnelle avec de la danse du ventre et un spectacle de charmeurs de serpents.

Er wordt ook een show met traditionele dansen door het entertainmentpersoneel verzorgd.
L'équipe d'animation vous distraira également avec son spectacle de danses traditionnelles.

Tijdens uw verblijf in het Ka'anapalin Hotel kunt u genieten van dagelijkse Hula-shows, diners met theatervoorstellingen en allerlei culturele activiteiten, waaronder het maken van de traditionele lei, de lokale bloemenkrans.
Vous pourrez également profiter tous les jours de spectacles de hula, de représentations de théâtre pendant le dîner et d'activités culturelles, dont la fabrication de lei au Ka'anapali Hotel.