Traduction de «traditionele producten kopen » (Néerlandais → Français) :

In de snackbar van Pension Dafni kunt u genieten van koffie, drankjes en lichte maaltijden. U kunt daar ook regionale, traditionele producten kopen.
Vous pourrez apprécier du café, des rafraîchissements et des collations au snack-bar sur place, où des produits locaux traditionnels sont également en vente.

In de cadeauwinkel van het hotel kunt u traditionele regionale producten kopen.
Vous pourrez en outre acheter des produits régionaux traditionnels dans la boutique de souvenirs sur place.

U kunt verse producten en traditionele tapas kopen op de Boqueria-markt, op 450 meter van het Enjoybarcelona.
Vous trouverez des produits frais et un bar à tapas traditionnel au marché Boqueria, à 450 mètres de l'établissement.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende Thaise kruidenmassage of een cadeautje kopen bij een dorpje van het Resotel waar traditionele producten met de hand worden gemaakt.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre avec un relaxant massage thaïlandais aux herbes ou acheter un souvenir au Resotel Crafts Village.

Het hotelpersoneel organiseert uitstapjes naar lokale boerderijen waar u traditionele producten kunt kopen.
Le personnel peut organiser des visites de fermes locales, où vous pourrez acheter des produits typiques.

Gasten kunnen traditionele producten uit de regio kopen in het hotel café, of typisch Castiliaans eten proberen in het grillrestaurant, dat over een houtgestookte oven beschikt.
Vous pourrez acheter des produits régionaux traditionnels au café de l'hôtel ou goûter des plats typiques de Castille au restaurant-grill, équipé d'un four à bois.

Het restaurant serveert traditionele gerechten uit de streek; en u kunt ook lokale producten kopen in de kleine supermarkt op het terrein.
Le restaurant sert des plats traditionnels de la région. La petite boutique sur place propose aussi des produits locaux.

U kunt er ook voor kiezen om de traditionele Thaise producten te kopen.
Vous aurez la possibilité d'acheter des produits traditionnels thaïlandais sur place.

U kunt de streek en de lokale cultuur ontdekken door een bezoekje te brengen aan een wijnmakerij, huisgemaakte producten te kopen in de nabijgelegen dorpjes of te genieten van een traditionele picknick in de bergen.
Vous pourrez découvrir la région et la culture locale lors des visites aux vignobles, lors de vos achats de produits cultivés sur place dans les villages voisins ou encore en partant pour un pique-nique traditionnel sur les sommets.