Traduction de «traditionele ontbijtzaal » (Néerlandais → Français) :

Geniet van een geweldig begin van de dag met een ontbijt in de traditionele ontbijtzaal van het Esperance 1.
Commencez la journée en beauté en savourant un petit-déjeuner dans la salle spéciale au style traditionnel de l'Esperance 1.

U kunt genieten van een Duits ontbijtbuffet in de traditionele ontbijtzaal van het Eder, die houten lambrisering heeft.
Un petit-déjeuner buffet allemand est servi dans la salle à manger traditionnelle lambrissée de l'Eder.

Dit hotel in het middeleeuwse kuuroord Monschau, aan de rand van het Nationale Park de Eifel, biedt rustieke kamers met authentieke houten balken, een lounge met een open haard en een traditionele ontbijtzaal.
Situé dans la station thermale médiévale de Montjoie et au bord du parc national de l'Eifel, cet hôtel propose des chambres rustiques dotées d'authentiques poutres en bois, un salon avec cheminée et une salle de petit-déjeuner traditionnelle.

Een gezond ontbijtbuffet wordt geserveerd in de traditionele ontbijtzaal van Gästehaus Annabell.
Un petit-déjeuner buffet équilibré vous sera servi dans la salle à manger de style traditionnel du Gästehaus Annabell.

Hotel Royal Hanau ligt op 20 minuten lopen van het centraal station van Hanau en 250 meter van de markt. Dit centraal gelegen hotel beschikt over 5 eigen parkeerplaatsen, een rookruimte op het terras en een traditionele ontbijtzaal.
L'Hotel Royal Hanau est situé à 20 minutes à pied de la gare centrale d'Hanau et à 250 mètres de la place du marché d'Hanau. Cet hôtel propose 5 places de parking privées, un fumoir sur la terrasse ainsi qu'une salle à manger traditionnelle.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid gezond ontbijtbuffet in de traditionele ontbijtzaal.
Un copieux petit-déjeuner buffet équilibré est servi dans la salle traditionnelle dédiée.

Gasten beginnen hun dag goed in de traditionele ontbijtzaal van het Schweizerhof.
Vous pourrez commencer la journée dans la salle de petit-déjeuner décorée de manière traditionnelle.

Het stevige en gevarieerde ontbijtbuffet wordt vers bereid in de traditionele ontbijtzaal van de Fränkischer Hahn.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner copieux et varié dans la salle traditionnelle du Fränkischer Hahn prévue à cet effet.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt in de traditionele ontbijtzaal van Haus Freymann.
Votre petit-déjeuner vous sera servi chaque matin dans la salle à manger à la décoration traditionnelle du Haus Freymann.

Het ontbijt wordt geserveerd in de traditionele ontbijtzaal.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle traditionnelle prévue à cet effet.