Vertaling van "traditionele nederlandse " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor gasten om het Nederlandse platteland te verkennen en ze kunnen een fiets huren bij het hotel, om dit te ervaren in de traditionele Nederlandse stijl.
L'Hoogeerd constitue une excellente base pour partir à la découverte de la campagne hollandaise. Vous pourrez même le faire à vélo, la manière traditionnelle hollandaise (des vélos sont disponibles à la location sur place).

De traditionele sfeer is merkbaar in het gehele Hotel de Lantscroon, door onder andere de oude plafonds, de glas-in-loodramen en de traditionele Nederlandse architectuur.
Vous retrouverez l'atmosphère traditionnelle de ce chaleureux hôtel 3 étoiles dans toutes les pièces, à travers ses plafonds anciens, ses vitraux et son architecture typiquement néerlandaise.

De accommodatie biedt een restaurant met rustieke inrichting dat traditionele Nederlandse gerechten serveert, zoals pannenkoeken.
L'établissement comprend un restaurant à la décoration rustique, servant des plats traditionnels néerlandais, dont des crêpes.

Het hotel heeft een bar, een gemeenschappelijke keuken en een ruime lobby ingericht met traditionele Nederlandse kunst. Alle kamers van Meininger Hotel Amsterdam City West zijn voorzien van een licht interieur met heldere details en houten vloeren.
L'hôtel comprend un bar, une cuisine mise à votre disposition ainsi qu'un hall spacieux décoré d'objets d'art hollandais traditionnels. Toutes les chambres du MEININGER Hotel Amsterdam City West disposent d'une décoration lumineuse avec des touches vives et de parquet.

Het Campanile Restaurant serveert traditionele Nederlandse gerechten voor de lunch.
Le restaurant Campanile sert des plats néerlandais traditionnels le midi et propose un menu international à la carte et un buffet d'entrées et de desserts le soir.

In het restaurant Backerije kunt u genieten van een traditionele Nederlandse gerechten.
Le restaurant Backerije sert une cuisine traditionnelle hollandaise.

Het beschikt over een zonneterras aan het water en een restaurant met internationale gerechten en traditionele Nederlandse keuken.
Il dispose d'une terrasse bien exposée en bordure du canal et d'un restaurant proposant une cuisine internationale et néerlandaise traditionnelle.

Het HCR De Tukker serveert traditionele Nederlandse maaltijden en is 12,5 km verwijderd van de Belgische grens.
L'établissement De Tukker sert des plats néerlandais traditionnels et se trouve à 12,5 km de la frontière belge.

In uw kamer staat bij aankomst koffie of thee voor u klaar, evenals traditionele Nederlandse snoepjes.
Vous serez accueilli dans votre chambre avec un plateau/bouilloire accompagné de douceurs hollandaises traditionnelles.

Gasten kunnen genieten van een scala van internationale gerechten en traditionele Nederlandse snacks in de gezellige brasserie, of van een lokaal gebrouwen Limburgs bier buiten op het terras in warm weer.
Vous pourrez profiter d'une gamme de plats internationaux et de collations néerlandaises traditionnelles à la brasserie chaleureuse ou déguster une bière locale limbourgeoise sur la terrasse extérieure pavée par temps chaud.