Traduction de «traditionele houten lambrisering en stenen » (Néerlandais → Français) :

Het mooie restaurant prixxess is ingericht met traditionele houten lambrisering en stenen muren.
Le restaurant raffiné prixxess est décoré avec des panneaux en bois et des murs en pierre.

Het hotel heeft een rustiek restaurant waar regionale Frankische specialiteiten op het menu staan. Het restaurant heeft houten meubels, een plafond met houten lambrisering en stenen vloeren.
Le restaurant rustique sert des spécialités régionales de Franconie. Il dispose de meubles en bois, d’un plafond lambrissé et d’un sol en pierre.

Beierse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant van het Grainau Alpenhof, dat over een traditionele houten lambrisering beschikt.
Le restaurant du Grainau Alpenhof, aux murs traditionnellement revêtus de lambris, sert des spécialités bavaroises et des plats internationaux.

De elegante kamers hebben traditionele houten lambrisering en modern meubilair.
L'établissement La Savoyarde propose des chambres élégantes présentant des boiseries traditionnelles et un mobilier moderne.

Kelderrestaurant Bar Anno 1900 serveert internationale gerechten en heeft een bar met traditionele, houten lambrisering.
Le restaurant Anno 1900 sert une cuisine internationale et dispose d'un bar décoré avec du lambris traditionnel.

Elke ochtend is er vanaf 07:00 uur een uitgebreid ontbijtbuffet in het stijlvolle restaurant van het Gammelby met een traditionele houten lambrisering, of in de rustieke lounge met open haard.
Chaque matin, à partir de 7h00, vous aurez la possibilité de savourer un petit-déjeuner buffet complet qui vous sera servi soit dans le restaurant élégant orné de panneaux en bois traditionnels, soit dans le salon rustique doté d'une cheminée à foyer ouvert.

Het rustieke restaurant is ingericht met een traditionele houten lambrisering en historische klokken en foto's aan de muur.
Le restaurant de style rustique est orné de lambris traditionnel, d'horloges historiques et de photos aux murs.

Voor een drankje kunt u terecht in de bar met traditionele houten lambrisering.
Vous pourrez également siroter une boisson au bar doté d'un lambris traditionnel.

Waldhotel Untermühle biedt ruime kamers met antieke meubels en traditionele houten lambrisering.
Ses chambres spacieuses sont pourvues de meubles d'époque et de boiseries traditionnelles.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het ruime restaurant, met een traditionele houten lambrisering.
Certaines d'entre elles possèdent en outre un balcon. Un petit-déjeuner buffet est préparé chaque matin dans le grand restaurant aux lambris traditionnels.