Traduction de «traditionele handgemaakt » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer van het Casa del Parque is voorzien van traditionele handgemaakte Guatemalaanse meubels en stoffen.
Dans chacune des chambres du Casa del Parque, vous trouverez un mobilier et des tissus artisanaux traditionnels du Guatemala.

The Artisan Shop in de lobby verkoopt traditionele, handgemaakte souvenirs uit de regio Maramures.
À la boutique d'artisanat dans le hall, vous pourrez acheter des souvenirs traditionnels faits à la main et typiques de la région du Maramures.

De grotkamers hebben gewelfde plafonds en zijn ingericht met traditionele handgemaakte meubels.
Dotées de plafonds voûtés, les chambres troglodytes du Fairyland sont décorées de meubles artisanaux traditionnels.

Ze zijn allemaal ingericht met traditionele handgemaakte tapijten en lokale keramiek.
Toutes sont décorées de tapis et couvertures traditionnels faits à la main et de céramiques locales.

Elk appartement heeft een eigen individuele stijl en unieke inrichting, bijvoorbeeld met veelkleurige Zagoriaanse plafonds, zware Perzische tapijten en traditionele, handgemaakte meubels van hout en ijzer.
Chaque appartement de l'Hotel Machalas présente son propre style et une décoration personnalisée, avec des plafonds multicolores typiques de Zagori, des tapis persans épais ainsi que du mobilier en fer et en bois fabriqué à la main.

De kamers van Aguila de Osa Inn zijn voorzien van traditionele, handgemaakte interieurs met hoge plafonds.
Les chambres de l'Aguila de Osa Inn présentent des intérieurs traditionnels confectionnés à la main avec de hauts plafonds.

In alle ruimte van het hotel is gratis WiFi beschikbaar. De kamers en-suites zijn ingericht met traditionele, handgemaakte meubels en rustiek Turkse tapijten en uitgerust met strijkfaciliteiten en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres et les suites sont équipées de matériel de repassage et d'un plateau/bouilloire gratuit. Elles sont dotées de mobilier artisanal traditionnel et de tapis turcs rustiques.

Ze zijn allemaal ingericht met traditionele handgemaakte tapijten en lokale keramiek.
Toutes sont décorées avec des tapis traditionnels faits à la main et des céramiques de la région.

Alle kamers en studio's hebben prachtige hardhouten vloeren met traditionele handgemaakte meubels en stoffen.
L'ensemble des chambres et des studios sont pourvus d'un magnifique parquet en bois dur et de mobilier et d'étoffes traditionnels artisanaux.

Hotel Grossbach beschikt over lichte en ruime kamers met traditionele, handgemaakte meubels en een grote flatscreen-tv.
Les grandes chambres lumineuses affichent un mobilier traditionnel et artisanal.