Vertaling van "traditionele griekse tavernes " (Nederlands → Frans) :

Het zandstrand ligt op slechts 300 meter afstand. Restaurants en traditionele Griekse tavernes en bars vindt u op slechts een paar meter van het hotel.
L'établissement se situe à seulement 300 mètres de la plage de sable et à quelques pas de restaurants, de tavernes et de bars traditionnels grecs.

Op korte afstand van het hotel vindt u tal van traditionele Griekse tavernes.
De nombreuses tavernes grecques traditionnelles sont implantées à quelques minutes de l'hôtel.

Thanos Village ligt op slechts 500 meter van het strand, waar u traditionele Griekse tavernes en winkels kunt vinden.
L’établissement Thanos Village est situé à seulement 500 mètres de la plage, où vous trouverez des boutiques et des tavernes grecques traditionnelles.

Dankzij de gunstige locatie reist u gemakkelijk naar alle delen van Thessaloniki, waaronder de winkelcentra, de uitgaansgelegenheden en de traditionele Griekse tavernes.
L'emplacement idéal de l'établissement vous permet d'accéder facilement à tous les quartiers de Thessalonique et de rejoindre immédiatement les centres commerciaux, lieux de vie nocturne et tavernes traditionnelles.

Op minder dan 50 meter afstand kunt u traditionele Griekse tavernes en kleine markten vinden.
Vous trouverez des tavernes grecques traditionnelles et des supérettes à moins de 50 mètres.

De traditionele Griekse taverne serveert lokale gerechten en lokaal geproduceerde tsipouro en wijn.
Vous trouverez également sur place une taverne traditionnelle grecque servant des plats locaux agrémentés de tsipouro et de vin produits localement.

Het biedt een zwembad, een traditionele Griekse taverne en kamers met airconditioning, een koelkast en een eigen balkon.
Ses chambres climatisées disposent d'un réfrigérateur et d'un balcon privé.

In de traditionele tsipouradiko van het hotel kunt u het lokale drankje tsipouro proeven en u kunt ontspannen in de café-bar Mistique. Griekse gerechten worden geserveerd in de Griekse taverne van het hotel en u kunt een cocktail bestellen bij de bar aan het zwembad.
Vous pourrez goûter à la boisson locale, le tsipouro, dans le « tsipouradiko » traditionnel de l'hôtel. Vous apprécierez également de vous détendre au bar-café Mistique, de savourer des plats grecs dans la taverne grecque de l'hôtel ou encore de déguster un cocktail au bar de la piscine.

Voor diegenen die willen ontspannen, worden traditionele Griekse en lokale specialiteiten aangeboden bij de taverne Remezzo.
Pour ceux qui préfèrent se détendre, des spécialités traditionnelles grecques et locales sont servies à la taverne Remezzo.

In het Italiaanse restaurant kunt u genieten van pastagerechten, en bij Zorbas Tavern worden traditionele Griekse gerechten geserveert.
Le restaurant italien vous préparera des plats de pâtes, tandis que vous pourrez savourer des plats traditionnels grecs à la taverne Zorbas.