Traduction de «traditionele gerechten uit de messenië » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant ligt aan zee en biedt een à-la-cartemenu voor het ontbijt en traditionele gerechten uit de Messenië, die met lokale ingrediënten bereid worden.
Situé face à la mer, le restaurant prépare un petit-déjeuner à la carte et une cuisine traditionnelle messinienne composée de produits locaux.

Het restaurant van het hotel serveert mediterrane gerechten, specialiteiten uit Lombardije en traditionele gerechten uit de bergen.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine méditerranéenne ainsi que des plats de montagne traditionnels et des spécialités de la Lombardie.

In restaurant Vecchia Stazione worden op aanvraag traditionele gerechten uit Romagna geserveerd. De Antichi Orti biedt pizza uit een traditionele houtoven en ook regionale specialiteiten.
Le restaurant Vecchia Stazione propose une cuisine romagne traditionnelle sur demande, et l'Orti Antichi sert des pizzas cuites dans un four à bois traditionnel et des spécialités locales.

Het restaurant Shiraz serveert traditionele gerechten uit het Midden-Oosten zoals Fesenjan, een schotel met gestoofde kip. In het restaurant Soprano worden typisch Italiaanse gerechten aangeboden.
Le restaurant Shiraz propose des plats traditionnels du Moyen-Orient, tels que du poulet Fessenjan, tandis que le restaurant Soprano sert une cuisine typique italienne.

Het restaurant is dagelijks geopend voor ontbijt en de gasten kunnen er in de avonduren ook genieten van traditionele gerechten uit Nieuw-Zeeland en vele gerechten met vis, schelp- en schaaldieren.
Ouvert tous les jours pour le petit-déjeuner, il vous permet de savourer une cuisine traditionnelle de Nouvelle-Zélande ainsi que de nombreux plats de fruits de mer en soirée.

Het eigen restaurant van het Mercure, Carlous, serveert traditionele gerechten uit Noordrijn-Westfalen en internationale gerechten.
Vous pourrez déguster des plats de la cuisine traditionnelle de la Rhénanie-Westphalie du Nord et de la cuisine internationale dans le restaurant Carolus.

Het restaurant van High Park Hotel biedt een prachtig uitzicht op het strand Nilaveli Beach, en serveert traditionele gerechten uit Sri Lanka, evenals populaire Westerse gerechten.
Offrant une vue imprenable sur la plage de Nilaveli, le restaurant sur place sert des plats sri-lankais traditionnels, ainsi que des mets occidentaux populaires.

Voor Japanse en traditionele gerechten uit Okinawa kunt u terecht in het Shichifuku. Het restaurant Shimauta serveert Japanse Izakaya-gerechten en het Blue Lagoon heeft een continentaal buffet.
Vous pourrez également déguster de la cuisine japonaise et des plats traditionnels d'Okinawa au Shichifuku. De plus, le Shimauta sert les plats japonais que l'on trouve dans les izakaya et le Blue Lagoon propose un buffet continental.

Garganelli Restaurant serveert traditionele gerechten uit de regio Emilia-Romagna en Italiaanse gerechten.
Sur place, le restaurant Garganelli sert une cuisine traditionnelle d'Emilie-Romagne et des plats italiens.

De 2 restaurants van het hotel serveren zowel traditionele gerechten uit de regio Puglia, als klassieke Italiaanse gerechten.
Les 2 restaurants sur place servent une cuisine traditionnelle de la région des Pouilles et des plats italiens classiques.