Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "traditionele futonbedden en papieren " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn voorzien van vloeren van tatami-matten, traditionele futonbedden en papieren schuifwanden.

Les chambres comprennent un sol en tatami, un futon confortable pour dormir et des cloisons coulissantes en papier.


De kamers in het Japanse pension hebben een vloer met tatami (geweven mat), Japanse futonbedden en papieren schuifdeuren.

Les chambres de cette maison d'hôtes japonaise comprennent un tatami au sol (paille tressée), un futon japonais et des portes coulissantes en papier.


De traditionele Japanse stijl kamers zijn voorzien van kamerhoge ramen, tatamivloeren en traditionele futonbedden.

De style traditionnel japonais, les chambres sont dotées de baies vitrées, de sols en tatami et d'une literie futon traditionnelle.


De kamers zijn voorzien van een traditionele, minimalistische inrichting met een tatami (geweven stro) vloer, Japanse accenten en traditionele futonbedden.

Les chambres climatisées possèdent une décoration minimaliste traditionnelle avec un sol en tatami (paille tissée), des décorations japonaises et un futon.


De kamers beschikken over tatamivloeren (gevlochten stro) en traditionele futonbedden.

Les chambres sont dotées de tatamis (paille tissée) au sol et d'un futon traditionnel.


De kamers zijn voorzien van tatami-vloeren en traditionele futonbedden.

Les chambres sont dotées d'un tatami au sol et d'un futon traditionnel.


De rustige kamers hebben een tatamivloer (geweven stro), waarop traditionele futonbedden liggen om op te slapen.

Situées au calme, les chambres comprennent un sol en tatami (paille tissée), sur lequel un futon traditionnel sera installé.


Wanneer u in het Ryokan Wajimaya verblijft slaapt u op traditionele futonbedden op een tatami (geweven stro).

Chaque chambre dispose d'un futon traditionnel et d'un sol en tatami (paille tissée).


De westerse kamers hebben 2 eenpersoonsbedden en de kamers in Japanse stijl zijn voorzien zijn van traditionele futonbedden op een tatami-vloer (geweven stro).

Les chambres occidentales sont pourvues de lits jumeaux tandis que les celles de style japonais comprennent des futons traditionnels installés sur un sol en tatami (paille tissée).


Het Yamatoya is letterlijk een Japans huis en biedt rustige kamers met tatamivloeren en traditionele futonbedden.

Aménagé à la manière d'une authentique maison japonaise, le Yamatoya possède des chambres calmes avec un sol revêtu de tatami et une literie futon traditionnelle.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'traditionele futonbedden en papieren' ->

Date index: 2023-06-04
w