Traduction de «traditionele florentijnse » (Néerlandais → Français) :

Dit traditionele Florentijnse huis biedt ruime kamers, waarvan sommige met houten vloeren.
Cette maison florentine traditionnelle propose des chambres spacieuses dont certaines présentent du parquet.

De kamers van het Machiavelli hebben een traditionele Florentijnse inrichting en zijn voorzien van satelliet-tv, een minibar en een volledig uitgeruste badkamer.
Les chambres du Machiavelli présente un décor florentin traditionnel et comprennent une télévision par satellite, un minibar et une salle de bains entièrement équipée.

Sommige kamers zijn ingericht met traditionele Florentijnse meubels.
Certaines sont dotées de mobilier traditionnel florentin.

Het eigen restaurant biedt traditionele Florentijnse biefstuk en andere regionale specialiteiten.
Le restaurant sur place propose des spécialités traditionnelles régionales telles que le steak à la florentine.

Het ultramoderne UNA Hotel Vittoria ligt in de historische wijk San Frediano en biedt een uniek, eigentijds interieur en traditionele Florentijnse gastvrijheid.
Situé dans le quartier historique de San Frediano, l'UNA Hotel Vittoria affiche des intérieurs contemporains uniques et vous propose une hospitalité florentine traditionnelle.

De eigenaar doet graag suggesties voor traditionele Florentijnse restaurants en bezienswaardigheden.
Le propriétaire sera heureux de vous communiquer de bonnes adresses de restaurants florentins traditionnels et es informations touristiques.

Restaurant I Girasoli serveert traditionele Toscaanse gerechten, waaronder Florentijnse biefstuk van Chianina-vlees.
Le restaurant I Girasoli sert des plats traditionnels de Toscane et notamment des steaks à la florentine et de la viande de Chianina.