Traduction de «traditionele finse » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant kunt u genieten van een panoramisch uitzicht en traditionele Finse en Sami gerechten.
Le restaurant de l'hôtel offre des vues panoramiques et sert des plats traditionnels finlandais et Sami.

Het hotel heeft een eigen restaurant dat een verscheidenheid aan traditionele Finse en internationale gerechten serveert.
Le restaurant de l'hôtel propose une variété de plats finlandais traditionnels ainsi qu'une cuisine internationale.

De spa aan het meer is uitgerust met een traditionele Finse sauna, een rooksauna en verwarmde zwembaden.
Le spa installé au bord du lac est équipé d'un sauna finlandais traditionnel, d'un sauna à fumée et de piscines chauffées.

Het restaurant van Hotel Arthur serveert traditionele Finse gerechten en is ingericht met decoratieve gordijnen en kristallen kroonluchters.
Avec ses rideaux décoratifs et ses lustres en cristal, le restaurant de l'Hotel Arthur sert une cuisine finlandaise traditionnelle.

Het restaurant van het Kantarellis serveert traditionele Finse gerechten en Frans getinte internationale gerechten.
Le restaurant Kantarellis sert des plats finlandais traditionnels et une cuisine internationale d'inspiration française.

In het restaurant van het Harjun Portti worden traditionele Finse à-la-cartedelicatessen en een dagelijks lunchbuffet verzorgd.
Le restaurant sur place vous servira des spécialités traditionnelles finlandaises à la carte et un déjeuner buffet tous les midis.

Hier worden traditionele Finse maaltijden geserveerd. In de zomer kunt u genieten van een glas wijn op het terras.
En été, vous pourrez savourer un verre de vin sur la terrasse.

U beschikt over een eigen sauna, een traditionele Finse inrichting en een volledig uitgeruste keuken.
Décorée dans un style finlandais traditionnel, elle dispose d'un sauna privé et d'une cuisine entièrement équipée.

Dit hotel ligt op slechts 2 minuten rijden van het treinstation Rovaniemi en biedt gratis toegang tot een traditionele Finse sauna, een fitnessruimte en er is draadloos internet.
Situé à seulement 2 minutes de route de la gare de Rovaniemi, cet hôtel comporte un accès gratuit à un sauna finlandais traditionnel, une salle de sport et propose une connexion Wifi.

In de spa aan het meer kunt u heerlijk ontspannen in de traditionele Finse sauna, de rooksauna en de verwarmde zwembaden.
Vous pourrez également réserver un accès aux saunas traditionnels finlandais et à fumée, ainsi qu'aux piscines chauffées, au spa situé près du lac.