Traduction de «traditionele etenswaren » (Néerlandais → Français) :

In de theesalon kunt u diverse traditionele etenswaren proeven.
Dans le salon de thé, vous pourrez goûter une sélection subtile de produits traditionnels, dont la plupart sont produits sur place.

Elke ochtend wordt er een ontbijt verzorgd met onder meer zelfgemaakt gebak, brood en jam, evenals traditionele etenswaren uit Norcia, zoals vleeswaren en kaas.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin. Il comprend des gâteaux, du pain et des confitures faits maison, ainsi que des produits traditionnels de Norcia, notamment de la charcuterie et du fromage.

In het restaurant en in de bars van het Sa Roqueta worden traditioneel Mallorcaanse gerechten geserveerd. U krijgt bij aankomst ook een welkomstpakket met traditionele etenswaren of drankjes.
Le restaurant et les bars de l'établissement servent des plats traditionnels de Majorque et un panier de bienvenue, composé de produits traditionnels, est offert à l'arrivée.

Dit door een familie beheerde hotel in Hildfeld biedt landelijke kamers, traditionele etenswaren uit het Rothaargebergte en een gemakkelijke toegang tot de wandelroutes van de natuurreservaten Neuer Hagen en het Hilletal.
Le Hildfelder Stübchen est un établissement à la gestion familiale proposant des chambres de style champêtre, une cuisine traditionnelle de la chaîne de montagnes Rothaargebirge, et un accès facile aux sentiers de randonnée des réserves naturelles de Neuer Hagen et d'Hilletal.

Landhaus Jagdschlösschen serveert dagelijks een ontbijtbuffet met traditionele etenswaren uit het Sauerland.
Le Landhaus Jagdschlösschen sert tous les jours un petit-déjeuner buffet traditionnel du Sauerland.

Bij het ontbijt heeft u een ruime keuze uit etenswaren, variërend van traditionele croissants en gebak tot vers fruit, vleeswaren en kaas.
Lors du petit-déjeuner, vous aurez un large choix parmi notamment des croissants ainsi que des gâteaux traditionnels, des fruits frais, de la charcuterie et du fromage.

In Orosei vindt u een groot aantal traditionele winkeltjes met lokale kunst, oude ambachten en etenswaren.
La ville d'Orosei regorge de boutiques traditionnelles où vous trouverez des œuvres d'art, de l'artisanat et de la gastronomie de la région.

Op slechts 200 meter van het hotel vindt u een traditionele markt met etenswaren en het is 100 meter naar verschillende restaurants.
Un marché alimentaire traditionnel se tient à seulement 200 mètres de l'hôtel et vous trouverez des restaurants à 100 mètres de là.

De Emmet Bar biedt drankjes en etenswaren, traditionele muziek en plezier, en elke vrijdag, zaterdag en zondag dansavonden in de bar aan de voorzijde.
Le bar de l'établissement propose des plats et des boissons sur fond de musique traditionnelle. Vous pourrez y passer un bon moment et danser le vendredi, le samedi et le dimanche soir.

Het ontbijt bestaat uit een scala aan etenswaren, waaronder vers fruit, pannenkoeken, gerookte zalm en traditionele warme ontbijtproducten.
Le petit-déjeuner comprend de nombreux plats, dont des fruits frais, des crêpes, du saumon fumé, et des petits-déjeuners chauds traditionnels.