Traduction de «traditionele en moderne decoratieve » (Néerlandais → Français) :

De studio's en appartementen zijn ingericht met een mix van traditionele en moderne decoratieve elementen, en uitgerust met smeedijzeren of donkerhouten bedden, bogen en een ingebouwde douche.
Alliant des éléments décoratifs traditionnels et modernes, les studios et les appartements comprennent des lits en fer forgé ou en bois foncé, des arcs et des douches intégrées.

Het Vijfwegen biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en ontbijt in een gebouw in traditionele stijl met decoratieve luiken.
L'hôtel Vijfwegen propose des chambres climatisées et équipées d'une connexion Wifi gratuite. Il sert le petit-déjeuner dans un bâtiment de style traditionnel doté de volets décoratifs.

Elke moderne, decoratieve kamer van The Hotel at River Rock is voorzien van een flatscreen-tv en grote ramen.
Une télévision à écran plat et de grandes fenêtres agrémentent les jolies chambres modernes de l'Hotel at River Rock.

Sommige kamers hebben een parketvloer en paarse muren met moderne decoratieve elementen.
Certaines chambres comprennent du parquet et des murs violets ornés d'un décor avec des touches contemporaines.

Hotel Haikos beschikt over een elegante bar met klassiek meubilair en moderne, decoratieve objecten. Het hotel ligt op 3 km van het centrum van Kalamata en aan de overkant van de baai van Messinia.
Doté d'un bar élégant avec un mobilier classique et des objets de décoration modernes, l'hôtel Haikos se trouve à 3 km du centre de Kalamata, juste en face de la baie de Messénie.

Het centrale Piazza Yenne, met zijn moderne decoratieve fontein, ligt 300 meter verderop.
La place centrale Piazza Yenne, avec sa fontaine décorative moderne, se trouve à 300 mètres.

In de traditionele pub kunt u terecht voor diverse traditionele en moderne gerechten, inclusief seizoensspecialiteiten. Ook worden er bieren en lagers van Young geserveerd.
Le pub traditionnel sert un grand choix de plats traditionnels et modernes, mais aussi de spécialités saisonnières.

De kamers van het het De' Vasari bieden een combinatie van traditionele en moderne elementen, waaronder traditionele meubels, een cd/dvd-speler en een kitchenette met een koelkast.
Alliant tradition et modernité, les chambres comprennent un mobilier traditionnel, un lecteur CD/DVD et une kitchenette équipée d'un réfrigérateur.

De suites van Resort Badian Island zijn voorzien van houten vloeren en hebben zowel een traditionele als moderne Filippijnse inrichting.
Les suites revêtues de parquet du Resort Badian Island sont décorées dans un style philippin à la fois moderne et traditionnel.

Het restaurant van het hotel serveert een mix van traditionele en moderne gerechten. Ook kan er een continentaal of een volledig Engels ontbijt voor u worden bereid.
Le restaurant de l'hôtel propose des plats mêlant cuisines traditionnelle et contemporaine. Vous pourrez aussi choisir entre un petit-déjeuner complet anglais ou continental.