Traduction de «traditionele betegelde » (Néerlandais → Français) :

Trakteer uzelf in de knusse lounge op overheerlijke, regionale gerechten. Het heeft een rustieke ambiance met een traditionele betegelde kachel.
Vous apprécierez les délicieux plats régionaux dans le salon coquet avec son poêle traditionnel en faïence, où règne une atmosphère rustique.

Elke kamer is voorzien van traditionele betegelde vloeren, een minibar, een bank en een eigen badkamer met een douche.
Revêtues d'un sol traditionnel en carrelage, les chambres possèdent toutes une salle de bains privative pourvue d'une douche, un minibar et un canapé.

Het gezellige restaurant heeft een traditionele betegelde open haard en serveert ontbijt, koffie en gebak.
Vous pourrez savourer votre petit-déjeuner, un café et des gâteaux au restaurant de l'Haus Talblick, confortablement installé autour d'une cheminée traditionnelle carrelée.

Dit pension heeft traditionele betegelde muren. In de Marokkaanse lounge kunt u naar de lcd-tv kijken.
Vous pourrez admirer les murs carrelés traditionnels du riad ou regarder la télévision à écran LCD dans le salon marocain.

Het Zahara-complex bestaat uit witte gebouwen die rondom een ​​traditionele betegelde patio liggen. De patio wordt omgeven door een tuin van 5500 m².
Le complexe Zahara est constitué de bâtiments blanchis à la chaux construits autour d'un traditionnel patio carrelé. Il est entouré de 5 500 m² de jardin.

De elegante kamers van Hotel Aurora zijn voorzien van traditionele betegelde vloeren en antiek houten meubilair.
Les élégantes chambres de l'Hotel Aurora sont dotées de carrelage traditionnel et de meubles d'époque en bois.

Het continentaal ontbijt kan worden geserveerd in de tuin of in de keuken met haar traditionele betegelde vloeren en keramische potten.
Le petit-déjeuner continental peut être servi dans le jardin ou dans la cuisine dotée de carrelage et de poterie en céramique.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en met traditionele, betegelde vloeren.
Les chambres de l'établissement Casa de Alto sont décorées dans des tons chaleureux avec du carrelage traditionnel.

Het is gevestigd in een traditioneel Andalusisch herenhuis en beschikt over een traditionele betegelde patio.
Occupant une traditionnelle maison de ville andalouse, il possède un patio traditionnel carrelé.

Het restaurant van het Schlosshotel Grünwald is voorzien van een traditionele betegelde oven.
Le restaurant de l'hôtel Grünwald Schlosshotel possède un poêle en faïence traditionnel.