Traduction de «traditionele andalusische stad » (Néerlandais → Français) :

Cala Chica is gelegen in Las Negras, een traditionele Andalusische stad met typische witte huisjes.
Le Cala Chica se trouve à Las Negras, une ville andalouse traditionnelle avec ses bâtiments blancs typiques.

Het hotel bevindt zich op een steenworp afstand van de nieuwe brug tussen de winkels en restaurants in het nieuwe gedeelte van de stad en de historische binnenstad van Ronda. Hier kunt u genieten van kronkelende, typisch Andalusische straatjes met tal van winkels met traditionele kunstnijverheid en ambachten.
Grâce à l'emplacement de l'Acinipo, à seulement quelques mètres du nouveau pont reliant la vieille ville aux quartiers récents de Ronda, avec leurs commerces et leurs restaurants, vous aurez la possibilité de déambuler dans des rues sinueuses typiques de l'Andalousie.

Hotel Casa Khaldi ligt een uur rijden van Tetouan, heeft traditionele Marokkaanse architectuur en design met een Andalusisch tintje, een terras met een zithoek, ligstoelen en een uitzicht over de stad.
Situé à une heure de route de Tétouan, l'Hotel Casa Khaldi présente une architecture marocaine traditionnelle et une décoration agrémentée d'accents andalous. Il abrite une terrasse avec un coin salon, des chaises longues et offrant une vue sur la ville.