Vertaling van "traditionele alpiene " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Edelweiss Hotel zijn ingericht in traditionele alpiene stijl en bieden uitzicht op de vallei of de bergen.
Les chambres de l'hôtel Edelweiss sont meublées dans un style alpin traditionnel et disposent de vues sur la montagne ou la vallée.

Het Alpen-Karawanserai vertegenwoordigt een compleet nieuwe hotelervaring - een geslaagde combinatie van traditionele alpiene gastvrijheid en een modern concept van wonen, met de nadruk op de innerlijke balans tussen lichaam en geest.
L'établissement Alpen-Karawanserai représente une expérience hôtelière complètement nouvelle - une combinaison réussie de l'hospitalité alpine traditionnelle et un concept de vie moderne, avec un accent sur l'équilibre intérieur du corps et de l'esprit.