Traduction de «traditioneel portugese tegels » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer is ingericht met traditioneel Portugese tegels en schilderijen.
Chaque chambre est revêtue d'un carrelage traditionnel portugais et est décorée de peintures.

Tiles Apartment ligt in het centrum van Lissabon en heeft een interieur dat geïnspireerd is op traditioneel Portugese tegels. De accommodatie biedt een lichte, zonnige ruimte met wit-blauwe patronen.
Situé au cœur de Lisbonne, le Tiles apartment affiche une décoration aux motifs bleus et blancs s'inspirant des traditionnels carreaux de faïence portugais.

De accommodatie heeft antieke meubels, wandtapijten en traditioneel Portugese tegels.
L'établissement dispose d'un mobilier d'époque, de tapisseries et de carrelage traditionnel portugais.

Elke kamer heeft een eigen balkon en een unieke badkamer met traditioneel Portugese tegels.
Chaque chambre possède un balcon privé et une salle de bains unique décorée avec des carreaux traditionnels portugais.

Sommige appartementen bieden traditioneel Portugese tegels in de eigen badkamer met moderne inloopdouche.
Certains appartements arborent des carreaux traditionnels portugais dans leur salle de bains privative dotée d'une douche à l'italienne moderne.

De studio heeft een bed in een mezzanine en is gevestigd in een traditioneel 17e-eeuws gebouw met Portugese tegels.
Aménagé dans un édifice traditionnel datant du XVIIe siècle, le studio comporte un lit en mezzanine et des carreaux portugais.

De badkamer is voorzien van een ligbad en bevat traditioneel Portugese handgemaakte tegels.
Leurs salles de bains comprennent une baignoire et du carrelage artisanal traditionnel portugais.

De rijkversierde gangen zijn voorzien van antiek meubilair, grote schilderijen en er liggen traditioneel Portugese, geglazuurde tegels.
Ses couloirs sont richement décorés avec des meubles anciens, des grands tableaux et des azulejos portugais traditionnels.