Vertaling van "traditioneel ingericht en versierd " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Hotel Restaurant Hemmi zijn traditioneel ingericht en versierd met houten elementen.
Les chambres de l'Hotel Restaurant Hemmi sont décorées dans un style traditionnel avec des éléments en bois.

Elk zorgvuldig gerestaureerd huis is comfortabel en traditioneel ingericht en versierd met charmante Cypriotische antiekstukken.
Toutes les maisons traditionnelles restaurées avec soin sont confortablement meublées et décorées de magnifiques antiquités chypriotes.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en versierd met felle kleuren of aardetinten.
Les chambres sont meublées avec simplicité et décorées dans des couleurs vives ou des tons de terre.

Alle kamers van het Secesja zijn comfortabel ingericht en versierd met stijlvolle details.
Présentant un mobilier confortable, les chambres sont toutes décorées avec des éléments élégants.

De kamers zijn individueel ingericht en versierd met familieportretten.
Les chambres sont décorées individuellement et ornées de portraits de famille.

De kamers van het Paradise Beach zijn traditioneel ingericht. De meeste hebben ingebouwde bedden en zijn ingericht met heldere kleuren.
Les chambres du Paradise Beach Resort disposent d'un mobilier traditionnel.

Haus von Hoegen is traditioneel ingericht en biedt rookvrije accommodatie met een televisie, een volledig ingerichte kitchenette en een badkamer.
Cet établissement de style traditionnel propose des hébergements non-fumeurs dotés d'une télévision, d'une kitchenette entièrement équipée et d'une salle de bains.

Deze traditioneel ingerichte appartementen op 300 meter van het skicentrum Hemsedal zijn modern ingericht en beschikken allemaal over een eigen sauna.
Situé à 300 mètres de la station de ski de Hemsedal, le Tinden Apartments propose des appartements de style traditionnel offrant une vue sur la montagne et dotés d'intérieurs modernes ainsi que d'un sauna privé.

Elke unit is traditioneel ingericht en bevat een volledig ingerichte kitchenette, koelkast en een kleine woonkamer.
Chaque logement au mobilier traditionnel comprend une cuisine entièrement équipée, un réfrigérateur et un petit salon.

De traditioneel ingerichte, knusse kamers zijn ingericht in een art-nouveaustijl en hebben een balkon, een zithoek, een flatscreen-tv met 600 kabelzenders en een minibar.
Décorées dans un style Art nouveau, les chambres douillettes et meublées de façon traditionnelle sont toutes dotées d'un balcon, ainsi que d'un coin salon, d'une télévision par câble à écran plat avec 600 chaînes et d'un minibar.