Traduction de «traditioneel griekse » (Néerlandais → Français) :

Deze traditioneel Griekse appartementen zijn geschikt voor een geweldig verblijf in Kardamili. Ze bieden de ongeëvenaarde ambiance van een mediterrane privévilla, met alle voordelen van een traditioneel Griekse studio.
Faites un séjour exceptionnel à Kardamili dans cet établissement grec traditionnel, où vous profiterez de l'atmosphère incomparable d'une villa méditerranéenne privée et de tous les avantages d'un studio grec typique.

Het traditioneel Griekse ontbijt wordt geserveerd in uw kamer of de ontbijtzaal van het Isioni.
Un petit-déjeuner traditionnel grec est servi dans les chambres ou dans le coin petit-déjeuner de l'hôtel.

Daarnaast biedt het Filoxenia vergaderzalen, een gratis internetpunt, vriendelijke service en een restaurant waar Griekse wijnen en internationale en traditioneel Griekse gerechten geserveerd worden.
L'hôtel propose également des salles de réunion, une borne Internet gratuite, un service chaleureux et un restaurant où vous pourrez déguster une cuisine greque traditionnelle ou des plats internationaux, accompagnés de vins grecs.

Magnolia Tavern serveert traditioneel Griekse gerechten en Griekse kwaliteitswijn uit de goed gevulde kelder van het hotel.
La taverne Magnolia sert des plats traditionnels grecs, accompagnés de vins grecs raffinés provenant de la cave bien garnie de l'hôtel.

De 3 restaurants serveren mediterrane en traditioneel Griekse gerechten in een charmante setting bij het zwembad of de zee.
L'établissement abrite également 3 restaurants qui vous accueillent dans un cadre agréable, à côté de la piscine ou en bord de mer. Ils servent une cuisine méditerranéenne ainsi que des spécialités grecques traditionnelles.

Het hotel biedt traditioneel Griekse gastvrijheid en een scala aan voorzieningen.
Vous pourrez y découvrir l'hospitalité grecque traditionnelle et toute la gamme de prestations proposées par l'hôtel.

Het restaurant Olympos verzorgt een ontbijtbuffet en een diner. Het Ouzerie serveert traditioneel Griekse gerechten.
Le restaurant Olympos vous proposera un petit-déjeuner et un dîner servis sous forme de buffet alors que des plats grecs traditionnels vous seront servis à l'Ouzerie.

Het hotel heeft 2 restaurants. Meltemi serveert traditioneel Griekse specialiteiten en het formelere hoofdrestaurant biedt een prachtig uitzicht op de baai.
Vous trouverez 2 restaurants sur place : le Meltemi, qui sert des spécialités traditionnelles grecques, et le restaurant principal plus formel, qui offre de magnifiques vues sur la baie.

Bij het Kafenion kunt u terecht voor traditioneel Griekse koffie en ouzo.
Le Kafenion sert un café traditionnel grec ou de l'ouzo.

Op minder dan 100 meter afstand vindt u een café, een supermarkt en 3 taveernes die traditioneel Griekse gerechten serveren.
À moins de 100 mètres de l'établissement, vous trouverez un café, un supermarché, ainsi que 3 tavernes servant une cuisine grecque traditionnelle.