Vertaling van "traditioneel canarische architecturale elementen " (Nederlands → Frans) :

Na een lange periode van renovatie is het gebouw omgetoverd tot een spectaculair landelijk hotel; een harmonieuze combinatie van traditioneel Canarische architecturale elementen en zorgvuldige en smaakvolle decoratie.
Après une longue période de rénovation, elle a été convertie en un hôtel rural spectaculaire, harmonieuse combinaison d'éléments architecturaux canariens traditionnels et de décoration soignée de bon goût.

Het Zephyros is gebouwd met architecturale en decoratieve elementen in de traditioneel Cycladische stijl, en ligt op slechts 150 meter van het strand Agios Sostis.
Construit dans le respect des éléments architecturaux et décoratifs de style cycladique traditionnel, le Zephyros vous accueille à seulement 150 mètres de la plage d'Agios Sostis.