Vertaling van "traditioneel britse pub en moderne " (Nederlands → Frans) :

Deze stijlvolle accommodatie ligt op slechts 500 meter van het Centraal Station van Kiruna. Het hotel biedt een traditioneel Britse pub en moderne kamers met een flatscreen-tv en gratis internet.
Situé à 500 mètres de la gare centrale de Kiruna, l'Hotel Bishops Arms Kiruna, une élégante maison d'hôtes, abrite un pub traditionnel anglais et propose des chambres modernes dotées d'une télévision à écran plat et d'une connexion Internet gratuite.

The Red Lion is een traditioneel Britse pub, beschikt over kamers met een eigen badkamer en serveert huisgemaakte gerechten en donker bier van het vat.
Implanté à Ulverston, l'établissement The Red Lion est un pub britannique traditionnel proposant des chambres avec salle de bains privative, de la nourriture faite maison et des bières en fût.

The Chesterfield combineert traditioneel Britse charme met moderne gemakken.
Le Chesterfield allie charme britannique traditionnel et confort moderne.

Het bekroonde restaurant van het hotel serveert traditioneel Britse gerechten en modern internationale gerechten.
Le restaurant-brasserie primé propose des plats traditionnels britanniques et une cuisine internationale moderne.

In de traditionele pub worden traditioneel Britse bieren en een klassiek Engels menu geserveerd.
Le pub traditionnel sert une sélection de bières ainsi qu'un menu anglais classique.

Deze bekroonde, traditioneel Britse herberg ligt op het prachtige platteland van Noord-Wales. Hier vindt u een uitnodigende pub met heerlijke gerechten, een uitstekende service en comfortabele accommodatie.
Située dans la belle campagne du nord du Pays de Galles, cette auberge britannique traditionnelle primée allie l'accueil chaleureux d'un pub local à une délicieuse cuisine, un excellent service et un lit confortable.

Durlock Lodge heeft mooie accommodatie in een traditioneel Britse dorp. U vindt het op een rustige locatie tegenover de abdij, en op loopafstand van de traditionele oud-Engelse pubs en restaurants.
Situé au calme, en face de l’abbaye et à quelques minutes de marche de pubs et restaurants anglais traditionnels, le charmant hôtel Durlock Lodge vous accueille dans un village britannique typique.

Het restaurant van Berties serveert traditioneel Britse gerechten met een modern tintje, bereid met de beste lokale producten.
Le restaurant propose une cuisine britannique traditionnelle agrémentée d'une touche moderne et préparée avec les meilleurs produits du terroir.

De gezellige Oatlands Chaser pub serveert moderne Britse klassiekers en gerechten om te delen in tapasstijl. Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd in de lichte en luchtige eetzaal.
Le confortable pub Oatlands Chaser propose des plats classiques britanniques et des tapas. Un petit-déjeuner continental est servi dans la salle à manger claire et spacieuse.

De Blue Boar Bar voegt een modern element toe aan de traditionele Britse pub en schenkt lokale ales.
L'établissement The Blue Boar Bar ajoute une touche de modernité au pub britannique traditionnel et sert des bières locales.