Traduction de «traditioneel beierse hotel » (Néerlandais → Français) :

Dit traditioneel Beierse hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het stadsdeel Allach in het westen van München. Het biedt kamers met gratis WiFi en een restaurant met stevige regionale specialiteiten.
Cet hôtel traditionnel bavarois, à la gestion familiale, est situé dans le quartier d'Allach dans l'ouest de Munich. Il dispose d'un restaurant servant de copieuses spécialités régionales et de chambres avec une connexion Wifi gratuite.

Het traditioneel Beierse hotel Pension Guggital ligt in het kuuroord van Kiefersfelden. Het biedt een prachtig uitzicht op de bergen van het Kaisergebirge, landelijk ingerichte kamers, en een restaurant met Mexicaans kost.
Située dans le centre bien-être de Kiefersfelden, cette maison d'hôtes bavaroise traditionnelle propose une superbe vue sur le massif de l'empereur, des chambres de style champêtre et un restaurant servant une cuisine mexicaine.

Het traditioneel Beierse hotel Kalkbrennerhof in Pfronten heeft landelijk ingerichte kamers op een schilderachtige locatie in de Allgäuer Alpen.
Situé dans un lieu pittoresque au cœur des alpes d'Allgäu, le Kalkbrennerhof vous accueille à Pfronten et propose des chambres décorées dans un style champêtre. Cet hôtel typiquement bavarois assure un service de navette sur demande.

Dit traditioneel Beierse hotel in Schönau ligt naast het schilderachtige meer Königssee.
Situé à Schönau, l'Hotel Königsseer Hof est un établissement bavarois traditionnel installé à proximité du pittoresque lac Königssee.

Dit traditioneel Beierse hotel heeft landelijke kamers en een ontbijtrestaurant.
Cet hôtel bavarois traditionnel possède des chambres à la décoration champêtre et un restaurant servant le petit-déjeuner.

Dit traditioneel Beierse hotel beschikt over kamers, suites en appartementen en een nieuwe sparuimte met een sauna, infraroodcabine en fitnessapparatuur.
L'Hotel Bayerischer Hof est un établissement traditionnel bavarois proposant des chambres, des suites et des appartements. Il dispose d'un nouvel espace spa avec un sauna, une cabine infrarouge et des appareils de musculation.

Het traditioneel Beierse Hotel Schrenkhof ligt in het centrum van Unterhaching, op 15 minuten rijden van het centrum van München.
Cet hôtel traditionnel bavarois se trouve dans la ville d'Unterhaching, à 15 minutes en voiture du centre-ville de Munich.

Het traditioneel Beierse Hotel am Wald aan de rand van Bad Tölz biedt prachtig uitzicht op de Alpen. Het heeft een onlangs gerenoveerd wellnesscentrum en serveert heerlijke regionale gerechten.
Bénéficiant d'une vue magnifique sur les Alpes, cet hôtel bavarois traditionnel à la périphérie de Bad Tölz propose un espace bien-être récemment rénové et une délicieuse cuisine régionale.

Geniet in dit traditioneel Beierse hotel in Nesselwang van het betoverende berglandschap in de regio Allgäu.
Profitez de la beauté des montagnes de la région de l'Allgäu depuis le Landhaus Ohnesorg, un établissement bavarois traditionnel de la commune de Nesselwang.

Het Lindenberger Hof ligt in de regio Westallgäu, direct aan de grens tussen Duitsland en Oostenrijk. Dit particuliere, landelijke hotel in Lindenberg biedt comfortabele kamers, moderne voorzieningen, en traditioneel Beierse gastvrijheid.
Situé dans la région de Westallgäu, à la frontière entre l'Allemagne et l'Autriche, cet hôtel familial à Lindenberg propose des chambres confortables et des équipements modernes ainsi qu'une hospitalité bavaroise traditionnelle.