Traduction de «touwenparcours » (Néerlandais → Français) :

Het resort biedt outdooractiviteiten zoals vissen, watersporten, een touwenparcours en fietsen.
Le complexe propose des activités de plein air telles que la pêche, des sports nautiques, un parcours de cordes et la randonnée à vélo.

In de zomer profiteert u van de Arosa Card, waarmee u gratis gebruik kunt maken van kabelbanen en de regionale buslijnen, gratis boten kunt lenen en gratis toegang hebt tot het Untersee-strand en het touwenparcours.
En été, vous bénéficierez de la carte Arosa, qui vous permettra d'emprunter gratuitement les téléphériques et les lignes de bus régionaux, de bénéficier d'un service de prêt de bateaux et d'un accès gratuit à la plage Untersee et au parcours de cordes.

In de zomer vindt u achter het huis een speeltuin en een touwenparcours.
En été, vous profiterez de l'aire de jeux pour enfants et du parcours dans les arbres situés juste derrière la propriété.

In de buurt vindt u tevens een casino (400 meter), een midgetgolfbaan (650 meter), een touwenparcours (750 meter) en een vuurtoren (800 meter).
D'autres attractions locales vous attendent, dont notamment le casino (à 400 mètres), le minigolf (à 650 mètres), un parcours de cordes suspendues (à 750 mètres) et le phare (à 800 mètres).

In de zomer kunt u genieten van de Arosa-kaart. Daarmee profiteert u van speciale aanbiedingen, bijvoorbeeld op kabelbanen en de streekbus, en van gratis bootverhuur en gratis toegang tot het strandgedeelte van de Bodensee en het touwenparcours.
En été, vous bénéficierez de la carte Arosa, qui vous permettra de profiter d'offres spéciales sur les téléphériques et les bus régionaux, de la location gratuite de bateaux, ainsi que de l'accès gratuit à la plage d'Untersee et au parcours de cordes.

In de zomer kunt u gebruikmaken van de Arosa Card. Deze kaart biedt speciale aanbiedingen, voor bijvoorbeeld het gebruik van de kabelbanen en de regionale bus, gratis bootverhuur en gratis toegang tot het strand van het meer Untersee en het touwenparcours.
En été, vous recevrez la carte Arosa, qui vous permettra de bénéficier d'offres spéciales sur les téléphériques et les bus régionaux, mais aussi de profiter gratuitement d'un service de location de bateaux ainsi que de l'accès à la plage d'Untersee et au parcours dans les arbres.

Luxus-Appartements Fosensteiner ligt op 10 minuten lopen van restaurants, een skibushalte, de Rittisberg, een zwemvijver, een hoog touwenparcours, boogschieten en een elektrisch motorcross park.
L'établissement Luxus-Appartements Fosensteiner se situe à moins de 10 minutes de marche de plusieurs restaurants, d'un arrêt de ski-bus, du mont Rittisberg, d'un lac de baignade, d'un parcours aventure, d'installations pour le tir à l'arc et d'un circuit de motos de cross électriques.

U kunt gaan voetballen, volleyballen en tafeltennissen bij de accommodatie. Er is ook een touwenparcours en een kinderspeeltuin.
Durant votre séjour, vous pourrez jouer au football, au volley-ball et au tennis de table. Vous trouverez également un parcours d'accrobranche et une aire de jeux pour enfants.

Er is tevens een touwenparcours, een boogschietbaan en een 18-holesgolfbaan.
Vous aurez accès à un parcours d'accrobranche, à un site de tir à l'arc et à un parcours de golf de 18 trous.

In de zomer ontvangt u de Arosa-kaart, die recht geeft op speciale aanbiedingen, zoals gebruik van kabelbanen en de streekbus, gratis bootverhuur en gratis toegang tot het strand aan de Untersee en het touwenparcours.
En été, vous recevrez la carte Arosa, qui vous permettra de bénéficier d'offres spéciales sur les téléphériques et les bus régionaux, mais aussi de profiter gratuitement d'un service de location de bateaux ainsi que de l'accès à la plage d'Untersee et à son parcours dans les arbres.