Vertaling van "touring hotel " (Nederlands → Frans) :

Touring Hotel Agárd ligt in Agárd, pal naast het privéstrand aan het Velencemeer.
Le Touring Hotel Agárd se trouve à Agárd, juste à côté de sa plage privée au bord du lac de Velence.

Touring Hotel ligt op 500 meter van de Adriatische Zee en biedt panoramisch uitzicht over de baai van Rodi.
Offrant une vue panoramique sur la baie de Rodi, le Touring Hotel se trouve à 500 mètres de la mer Adriatique.

Het Touring Hotel bevindt zich op 4,5 km van de afrit Ferrara Nord en op 1,5 km van het treinstation van Ferrara.
Le Touring Hotel se trouve à 4,5 kilomètres de la sortie d'autoroute Ferrare nord et à 1,5 kilomètre de la gare de Ferrare.

Touring Hotel beschikt ook over een klein fitnesscentrum. Fietsen kunnen worden gehuurd bij de receptie.
L'établissement abrite également un petit centre de remise en forme et vous pourrez louer des vélos à la réception.

Touring Hotel ligt in een rustig maar centraal deel van Livorno, op slechts 5 minuten van het treinstation en de haven van de stad.
Le Touring Hotel est situé dans un quartier calme, mais central, de Livourne, à seulement 5 minutes de la gare ferroviaire et du port de la ville.

Het Stars Tours Hotel biedt comfortabele, betaalbare accommodatie en uitstekende vervoersverbindingen, op slechts 10 minuten van het conferentiecentrum Palais des Expositions.
L'hôtel Stars Tours vous propose un hébergement confortable et abordable, très bien desservi par les transports, à seulement 10 minutes de route du parc des Expositions.

Het Forclaz-Touring Hotel ligt in het centrum van Martigny, op 100 meter van het treinstation.
L'hôtel Forclaz-Touring est situé dans le centre de Martigny, à 100 mètres de la gare.

Naar de luchthaven FlyBalaton is het 60 km, en het treinstation Nagykanizsa ligt op 2 km van het Touring Hotel.
L'aéroport FlyBalaton est implanté à 60 km, tandis que la gare ferroviaire de Nagykanizsa est à 2 km du Touring Hotel.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd in het Quick Palace Tours Hotel.
Le Quick Palace Tours sert un petit-déjeuner continental chaque matin.

De kamers van het Touring Hotel beschikken over een eigen badkamer met een badjas en een haardroger, een flatscreen-tv en uitzicht op het omliggende landschap.
Les chambres du Touring Hotel sont dotées d'une salle de bains privative avec peignoir et sèche-cheveux, d'une télévision à écran plat et d'une vue sur la nature environnante.